是处垂杨五月江,霏霏微雨洒归艭。
府河怅望飞帆渺,衙树惊看宿鸟双。
笑我一官羁北楚,输兄三径傲南窗。
何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞。
【解析】
此诗题下原注:“是岁大旱,余为郡,作此寄四兄归粤。”从题目看,此诗是诗人在任上写的。全诗表达了对四兄的深切思念之情,同时也抒发了诗人因时世艰难而郁郁不得志的情怀。
第一句“是处垂杨五月江”,意思是说,到处杨柳依依,正是五月的江边,这两句写景,交代了时间,点明了地点。
第二句“霏霏微雨洒归艭”,意思是说,霏霏的细雨洒落在行舟之上。这两句写景,渲染了诗人即将离别的心情。
第三、四句“府河怅望飞帆渺,衙树惊看宿鸟双”。“府河”指代作者所任职的郡城附近的河流。“衙树”指官府门前的两棵树。“飞帆”“宿鸟”都是作者眼前所见之景象。“怅望”“惊看”都是作者心中所想,表现了作者对四兄远行的关切与不舍。
第五、六句“笑我一官羁北楚,输兄三径傲南窗”,意思是说,我被贬谪到北方,而你却能傲视南方的权贵。“一官”即“一县”的意思;“三径”即“三条小路”的意思;“羁北楚”指被贬谪到北方;“三径傲南窗”是说自己虽被贬谪到北方,但还能傲视南方的权贵。这两句写出了诗人内心的愤懑和不平。
第七句“何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞”,“烟霞侣”是仙人伴侣的意思;“荔圃津头”是指诗人居住的地方。这两句的意思是:什么时候我们才能像仙人一样一起生活呢?“荔圃津头学老庞”中的“老庞”指诗人自己。意思是说,何时我们才能像老庞那样隐居于荔圃津头呢?这两句是说,何时我们才能远离尘世,过着隐逸的生活呢?
最后两句“何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞”,意思是说,何时我们才能像仙人一样一起生活呢?这两句是诗人的渴望。
【答案】
别四兄归粤
是处垂杨五月江,霏霏微雨洒归艭。
府河怅望飞帆渺,衙树惊看宿鸟双。
笑我一官羁北楚,输兄三径傲南窗。
何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞。
赏析:
《别四兄归粤》这首诗,是诗人在任广东廉州知府时写的。诗题下原注:“是岁大旱,余为郡,作此寄四兄归粤。”从题目看,此诗是诗人在任上写的。全诗表达了对四兄的深切思念之情,同时也抒发了诗人因时世艰难而郁郁不得志的情怀。
第一句“是处垂杨五月江”,意思是说,到处杨柳依依,正是五月的江边。这两句写景,交代了时间,点明了地点。第二句“霏霏微雨洒归艭”,意思是说,霏霏的细雨洒落在行舟之上。这两句写景,渲染了诗人即将离别的心情。
第三、四句“府河怅望飞帆渺,衙树惊看宿鸟双”。“府河”指代作者所任职的郡城附近的河流。“衙树”指官府门前的两棵树。“飞帆”“宿鸟”都是作者眼前所见之景象。“怅望”“惊看”都是作者心中所想,表现了作者对四兄远行的关切与不舍。
第五、六句“笑我一官羁北楚,输兄三径傲南窗”,“一官”即“一县”的意思;“三径”即“三条小路”的意思。“羁北楚”指被贬谪到北方;“三径傲南窗”是说自己虽被贬谪到北方,但还能傲视南方的权贵。这两句写出了诗人内心的愤懑和不平。第七句“何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞”,“烟霞侣”是仙人伴侣的意思;“荔圃津头”是指诗人居住的地方。这两句的意思是说,什么时候我们才能像仙人一样一起生活呢?“荔圃津头学老庞”中的“老庞”指诗人自己。意思是说,什么时候我们才能像老庞那样隐居于荔圃津头呢?这两句是说,什么时候我们才能远离尘世,过着隐逸的生活呢?
最后两句“何时共结烟霞侣,荔圃津头学老庞”,“何时”即“什么时候”的意思。意思说,什么时候我们才能像仙人一样一起生活呢?这两句是诗人的渴望。