四牡骖驔丽锦鞯，山河千载帝恩鲜。
辉煌玉节来宫阙，焜耀泥书艳楚天。
华萼楼前瞻气紫，青阳阁上傍云连。
宠筵醉后歌麟趾，满袖沾濡湛露旋。

诗句解读

四牡骖驔丽锦鞯，山河千载帝恩鲜。

  • 四牡：指四匹马。
  • 骖驔：古时驾车所用的马具，用来固定马匹，防止它们逃跑。
  • 丽锦鞯：华丽的马鞍。
  • 山河：代指国家或国土。
  • 千载：长时间。
  • 帝恩：皇帝的恩惠。
  • 鲜：丰富，显著。

辉煌玉节来宫阙，焜耀泥书艳楚天。

  • 辉煌：灿烂，光彩夺目。
  • 玉节：通常指的是官员的官印。
  • 宫阙：宫殿。
  • 泥书：古代的一种书写材料，这里可能指的是用泥巴写的字。
  • 艳楚天：形容色彩艳丽，引人注目。
  • 楚天：泛指楚国的天空。
  • 赏析：这句诗描述了皇帝赐予荣藩世子暨长宁王的荣誉和尊重，通过“辉煌玉节”和“焜耀泥书”，强调了这种荣誉的尊贵与显赫。同时，“艳楚天”也表达了这份荣耀给天空带来的美丽光彩。

华萼楼前瞻气紫，青阳阁上傍云连。

  • 华萼楼：华美的楼阁。
  • 前瞻气紫：形容楼阁前的风景如同紫色一般壮丽。
  • 青阳阁：一个高耸入云的阁楼。
  • 傍云连：与云相接。
  • 赏析：这句诗描绘了华萼楼和青阳阁的美丽景色，通过“前瞻气紫”展现了楼阁前的壮阔景象，而“傍云连”则强调了这些建筑与自然景观的和谐共存。

宠筵醉后歌麟趾，满袖沾濡湛露旋。

  • 宠筵：受宠的宴席。
  • 麟趾：比喻吉祥如意。
  • 赏析：最后两句诗表达了宴会上的欢乐气氛和对未来的美好祝愿。诗人在宴会上饮酒作乐，享受着荣华富贵，同时也期待着未来生活的美好。这里的“沾濡湛露”和“旋”可能是指酒席间的欢歌笑语和酒水溅湿衣袖的场景，反映了宴乐中的欢乐和自由。

译文

四匹马拉着华丽的鞍座，山河间流传着长久的恩泽。
光辉璀璨的玉制符节来到宫廷，闪耀的光芒照亮了楚地的天空。
华萼楼上俯瞰紫气东来，青阳阁高耸云端与云相伴。
在宠爱的酒席上醉酒歌唱，袖子沾上了晶莹的露水旋转。

赏析

这首诗是一首描写皇家恩典的诗歌，从皇帝对荣藩世子暨长宁王的宠爱开始，通过赞美他的高贵地位和皇恩浩荡，表达了一种对权力和荣耀的向往。诗中的华丽词藻和壮丽景象，都体现了当时社会的审美趣味和审美标准。同时，这首诗也反映了中国古代封建社会中贵族生活的奢华和享乐主义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。