才喜衙斋共晓昏，骊歌忽又重销魂。
不将乡事临歧说，恐动离肠逐浪鶱。
祝尔和风过远浦，凭谁明月坐西轩。
三湘难隔离乡梦，丹荔于今熟满园。
解析
诗句注释
- 才喜衙斋共晓昏：刚刚高兴于与朋友在衙斋共享黎明和黄昏之美景。
- 骊歌忽又重销魂：忽然间，熟悉的骊歌唱起时，又让我感到悲伤。
- 不将乡事临歧说：不愿在分别的时候，谈论那些关于乡愁的事情。
- 恐动离肠逐浪鶱：恐怕触动了因离别而变得敏感的肠子，像小船随着波浪飘荡。
- 祝尔和风过远浦：祝愿你如同和煦的春风，越过遥远的河流。
- 凭谁明月坐西轩：希望有谁能在明亮的月光下坐在西面的窗边。
- 三湘难隔离乡梦：虽然身处三湘（湖南地区）但难以隔断对故乡的思念。
- 丹荔于今熟满园：如今，家乡成熟的荔枝园里到处都是鲜红的果实。
译文
刚一高兴起来，就与朋友共享清晨与黄昏之美；然而，忽然间熟悉的骊歌声又响起，让人不禁泪洒如雨，悲伤难抑。
我不想在我们即将分道扬镳的时刻，再提起那些充满乡愁的话题，害怕触动我们脆弱的心灵，让别离的哀伤更加深沉。
愿我如同温暖的春风，越过那遥远而漫长的河流，带着对你的祝福和思念到达你的身边；希望有谁能在明亮的月光下，陪伴着我坐在西边的窗前，与我共同度过这个难忘的时刻。
尽管身处湖南三湘之地，但我们的心却始终紧密相连，仿佛从未分开过。
家乡的果园里已经成熟了满园的荔枝，红彤彤的果实挂满枝头，诱人的香气弥漫在整个庭院中。
赏析
这首诗是一首抒情诗歌，表达了作者在与朋友分别时的复杂情感。通过描绘与友人共度的美好时光和即将到来的离别，诗人展现了深厚的友谊以及对未来的担忧和不舍。诗中运用了大量的象征和比喻手法，如“骊歌”象征着告别，而“不将乡事临歧说”则表达了避免提及可能引发伤感的话题以避免进一步的情感伤害。同时，诗人也巧妙地使用了自然景观作为情感的载体，如“祝尔和风过远浦”和“凭谁明月坐西轩”等句子，既传达了对未来的期待，也反映了内心的孤独和不安。最后，诗中的“三湘难隔离乡梦”和“丹荔于今熟满园”两句，不仅展现了诗人对家乡的深厚感情，也表达了即使身处异地也能通过食物感受到家乡的味道。整体上，这首诗以细腻的情感和优美的文字，展现了作者对朋友的深情以及对未来重逢的期盼，同时也反映了中国古代诗歌中常见的主题——离别与重逢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。