袅袅疏枝带露轻，隔帘棂，丝丝牵缀别离情。最难胜。
幽恨只凭羌管诉，调凄清。临风半是断肠声。不堪听。
译文
清晨的露气轻绕着柳枝，仿佛在轻轻地牵绊着别离之情。最难忍受的是那离愁别绪。
幽怨只能依靠羌管声诉，调子清凄悲凉，临风而奏时更添断肠之声，让人听之不忍。
注释
- 太平时：指太平盛世。
- 袅袅：形容细长柔弱的样子。
- 疏枝带露轻：树枝上挂着露水，显得格外轻盈。
- 隔帘棂：隔着帘子。
- 丝丝牵缀别离情：丝丝缕缕地牵绊着离别之情。
- 最难胜：最难以承受。
- 羌管：古代一种乐器。
- 调凄清：音乐凄凉哀婉。
- 临风半是断肠声：风吹过来时，一半的声音像是断肠之音。
- 不堪听：不忍心去听。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言，描述了作者在和平盛世中对离别之痛的感受。诗中“袅袅疏枝带露轻，隔帘棂，丝丝牵缀别离情”描绘了早晨的景色和柳枝的细节，通过“带露轻”、“隔帘棂”等词的使用，营造了一个宁静而又略带忧伤的画面。接着，“最难胜”表达了作者对于这种离别之痛的无奈与难以承受；“幽恨只凭羌管诉，调凄清。临风半是断肠声”则通过羌管的声音，将内心的哀伤和无奈表现得淋漓尽致。整首诗语言优美，情感深沉，充分展现了作者在和平时代中的孤独与痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。