长千桥边杨柳枝,千条万缕郁金丝。人来人去争攀折,无复青青映酒旗。
【注释】:长千桥:即长干桥。杨柳枝:即《杨柳枝词》,为唐教坊曲名。千条万缕,形容柳枝之多。郁金丝:指柳枝的绿叶。争攀折:争先恐后地折柳来装饰自己的车马或房舍。无复青青映酒旗:没有绿色柳枝来装饰酒旗了。
【赏析】:(其一)“长千桥边杨柳枝”,点题。长干桥在今南京市秦淮区夫子庙镇东北,建于东汉初年,是南京古迹之一。桥头杨柳,春时依依,秋风吹过,叶落如雪。唐代诗人多有吟咏此景者。刘禹锡《杨柳枝》诗中就有“一树春风千万枝,嫩如金色软如丝”的佳句。(其二)“千条万缕郁金丝”,写柳枝之多,用“千条万缕”和“郁金丝”两个比喻形象生动地描绘出柳枝的繁茂之象。柳枝繁多,人见人爱,于是“人来人去争攀折”。(其三)“无复青青映酒旗”,意思是说,由于人们争先恐后地折柳来装饰自己的车马或房舍,所以再也看不到那青翠的柳影了。这里,作者借物抒情,表达了对春天逝去的惋惜之情。
这首小令通过描写长干桥畔杨柳的景色和人们在它面前竞相攀折杨柳的情景,抒发了作者对美好事物消逝的惋惜之情,同时寄托了作者对美好时光流逝的感慨。全篇采用拟人手法,语言清新自然,富有生活气息。