山烟掠草低，江月披云湿。风声宵未了，钟声急。寒鸦何事，独在枝头立。老来诸病集，客里光阴，驶如驰马难絷。
怀新思故，记一长遗十。颓墉围废宇、凭谁葺。阶前冷露，似向离人泣。岁暮蛟龙蛰，干将挂壁，任他苔镛生涩。
【译文】
满路花
山间炊烟掠过草地低垂，江边月亮被云朵打湿。风声在黑夜里未停息，钟声响个不停急促。寒鸦为什么独自立在枝头？年老体弱多病聚集，客居他乡时间匆匆如驰马难系。
怀揣新鲜思念故旧，却常常记起一长遗十短。颓败的墙壁围护着废墟、谁去修葺呢？阶前的冷露水，仿佛在向离别的人哭泣。岁末时节蛟龙蛰伏，干将剑挂在墙上，任由苔藓生长生涩。
【注释】
满路花：词牌名，双调，六十四字，上下片各八句，五仄九平。上片三句六平韵，下片三句五平韵。此首为小令。
山烟掠草低，江月披云湿：烟雾缭绕山中，飘落在草丛上；江上的月色如水般地洒在水面上。
风声宵未了，钟声急：夜晚的风声和钟声都未曾停息。
寒鸦何事，独在枝头立：寒天里，乌鸦为何独自站在树枝上？
老来诸病集，客里光阴，驶如驰马难絷：年老后各种疾病集中出现。在客居他乡的时光里，我如同一匹脱缰的骏马难以驯住。
怀新思故，记一长遗十：思念故乡，怀念亲友，却总是想起那些已经逝去的美好时光。
颓墉围废宇、凭谁葺：颓废的墙壁围着废弃的房屋，谁能去修复它呢？
阶前冷露，似向离人泣：阶前的冷露，似乎在向着离别的人哭泣。
岁暮蛟龙蛰，干将挂壁，任他苔镛生涩：岁末时节，潜藏的蛟龙蛰伏不动，悬挂墙上的干将剑，让那潮湿的环境滋生出了苔藓。
赏析：
《满路花》是宋代文学家张先所作的一首词。这首词写景抒情并重，情深意长，含蓄蕴藉，耐人寻味。
全词以“寒”字贯穿始终。开头两句写远望之景，山间的炊烟，江上的月亮都笼罩着一层淡淡的薄雾，给人一种朦胧的感觉。接着，又通过“风声”、“钟声”写出了夜晚的寂静，而“寒鸦”一词则点出此时正是寒秋时分。“独在枝头立”，既表现了寒夜之中的孤寂，也暗指了词人此时的孤独心情。接下来，“怀新思故，记一长遗十”两句，则表达了词人对往事的回忆以及对亲人的思念之情。“颓墉”、“离人”等词语，更是进一步渲染了词人的孤独之感。最后两句，则是通过对自然环境的描写，暗示了词人内心的感受。整首词情感深沉，语言优美，给人以很大的感染力。