明代刘基《捣练子》释义

这首诗是《陈操》，由屈原所作。下面是逐句释义和赏析： 1. “在陈操” - 注释：在，停留。陈，地名，位于楚国境内，屈原的故乡。操，指操守、节操。 - 译文：我在陈地停留并思考自己的操守。 2. “彼山有杨兮彼隰有栩” - 注释：彼，指示代词，指代山和隰。杨，杨树。隰，低湿之地。栩，一种小动物。 - 译文：山里有杨树，低湿地里有栩鸟。 3. “彼路斯何兮孔棘且阻” - 注释：彼，指示代词

长相思，在玄冥。 《长相思》是一首五言诗，每句有五个字。这首诗的第一句和第二句都是“长相思”，分别表达了诗人对远方亲人的思念之情。第一句中的“在”表示存在或位于的意思，“玄冥”指的是寒冷的冬天。这里的“玄冥”可以理解为一种象征，代表着诗人心中的孤独和寂寞。 寒门六月天雨冰，天关冻折天柱倾。 六月的天气非常寒冷，天空中降下了如冰般晶莹剔透的雨水，使得大地一片寒冷。这种天气让人感到压抑

这首诗的翻译为：“有只野兽是麒麟啊，猎夫捕捉到了它。砍断它的四肢破坏它的皮肤呀，还不如鹿和麋。呜呼哀哉，你为何生在此时？周公已矣，我能不悲。” 注释： - "有兽维麟兮猎者获之"：这里描述了一只叫做麒麟的神秘生物被猎人捕获。"维麟"指的是麒麟，"猎者获之"表示猎人成功捕获了这只神兽。 - "折肢毁肤兮曾不如鹿与麋"：这里的“折肢毁肤”指的是麒麟的肢体被砍断或损坏

注释： 长相思，在苍梧，九疑愁云隔明都，湘神泪滴湘水枯。 冥冥雾雨啼短狐，枫林沉阴天色晡。 凤皇不食鸱鸮呼，嗟我欲往空长吁。 赏析： 这首诗是唐代诗人张仲素的《长相思二首》之一。这是一首描绘了作者对远方爱人的思念之情的诗歌。 第一句“长相思，在苍梧”，诗人表达了对远方亲人的深深思念之情。苍梧，即今天的湖南省衡阳市。诗人身处异地，但心中始终牵挂着远在他乡的亲人

长相思，在昆仑。黄河怒浪訇天门，天开石裂龙骏奔。羲和县车光未暾，岷峨云埋蜀帝魂。 释义：长相思，我思念的地方在昆仑。黄河翻腾的浪花撞击着天门，天空中仿佛有龙在奔腾。羲和县的马车还未驶出，岷峨山上的云雾已经掩盖了蜀王的灵魂。流沙千仞深不见底，我欲前往却难以穷尽源头。 译文：长相思，我思念的地方在昆仑。黄河翻腾的浪花撞击着天门，天空中仿佛有龙在奔腾。羲和县的马车还未驶出

注释： 1. "五杂俎"：古代的一种百科全书。 2. "市卖果"：指在集市上贩卖水果之类的商品。 3. "往复还"：形容来回奔波忙碌。 4. "邮传马"：指通过邮政传递马匹等物品。 5. "不得巳"：没有办法，无法可想。 6. "死垓下"：指项羽在垓下被围困，最终失败身亡。 译文： 五杂俎，是一本古代的百科全书。他在集市上贩卖着各种水果之类的商品，来回奔波忙碌。因为邮政传递马匹等各种物品

【注释】 五杂俎：古代杂著。五杂，指《方言》、《释名》、《一切经音义》、《山海经广注》、《尔雅》。 百衲衣：即衲衣，以布片拼合而成的衣服。 往复还：往返盘旋。 燕双飞：燕子双双飞翔。 不得巳：不得已。 赋式微：指作诗。 【赏析】 此诗是一首描写燕子的诗，写燕子在春天里自由自在地飞舞，表现了诗人对大自然的喜爱之情。全诗语言平易流畅，意境优美

诗句赏析： 1. 《晨上龙首山，徘徊望咸京》 - 这首诗描绘了早晨在龙首山上的景色和对京城长安的眺望。诗人站在高高的山峰上，远眺着城市中的繁华景象，感叹时光的流逝。此诗通过“交衢错万井”和“甲第连公卿”两句，生动地勾勒出城市的繁华与富丽。 2. 《扈从金宫归，赐酒银瓮盈》 - 此句表达了皇帝出行归来时的场景。诗人描述了皇帝乘坐马车返回皇宫，受到臣民的热情欢迎和敬酒的情景

【注释】： - 长相思：古诗的一种形式，多用于表达对远方亲人的思念。这种格式要求每句诗都有七个字，并且要押韵。 - 天南君在北：指丈夫在北方，妻子在南方。天南指的是南方，天北指的是北方。 - 红颜未必无人知：意思是红颜并不一定没有人知道，可能是指自己的美貌被很多人看到。 - 葑菲不羡君王食：葑（feng）是植物名，古代用来制作蔬菜，菲是另一种植物的名字，两者都是野生的，不羡慕皇帝的饮食。 -

注释： 1. 长相思，在瀛洲，蓬莱之山忽沉浮，弱水无风亦倒流。 - 长相思：长久的思念。 - 在瀛洲：在海中的三座仙岛之一，即瀛洲。 - 蓬莱之山：传说中的蓬莱山是一座山名，这里泛指仙山。 - 忽沉浮：忽然之间消失或出现。 - 弱水无风亦倒流：弱水，一种传说中能漂浮于空中的水，没有风也会自动倒流。 2. 鲸鱼一吸吞九牛，旋渊呀呷鸣其喉。 - 鲸鱼一吸吞九牛：鲸鱼用嘴吸起一头大象来吃。 -

【译文】 檐头的雨滴，山峰间云雾浓厚。 清澈的碧水映照出愁容。 为什么芙蓉花羞于开放，满头簪花怨恨飘荡蓬远。 【注释】 捣练子：即《捣练子令》，唐教坊曲名。又名《子夜歌四时》、《秋捣练》。 晚眺秋汀：傍晚站在江岸眺望秋天景色。 岫：山峰。 溶溶：形容水清澈见底的样子。 “芙蓉”句：意谓荷花因羞而未开，故有“芙蓉羞”之说。 钗钿：指妇女头上的装饰物。此处泛指妇女发髻上的簪、钗等物。 【赏析】

诗句解析及译文： 1. 捣练子 和晓看春色 - 注释： 一种古代词牌名，通常用于表达对春天的赞美。 - 译文： 早上观看春天的美景。 2. 妆乍洗，露芳容。 - 注释： 妆容刚洗完，清新脱俗的美丽容颜。 - 译文： 妆容刚刚洗净，露出清新自然的美颜。 3. 杨柳腰轻不耐风。 - 注释： “杨柳腰”比喻女子轻盈柔美的身姿。此处形容女子体态轻盈，但风吹来时显得不够坚强。 - 译文：

解析： 第1句： - 诗句：“春欲去，去天涯。” - 译文：春天即将离去，它要离开这个世界，去到很远的地方。 - 注释：这里表达了春天即将结束，人们开始期待新的季节的到来。"天涯"常用来形容遥远的地方或人世间的离别场景。 第2句： - 诗句：“片片残红似落霞。” - 译文：每一片凋零的红花都像晚霞一样美丽。 - 注释：这里的“残红”指的是春天末期花朵逐渐凋谢的景象

注释： 捣练子 秋情（壬午）：一种古代诗歌的体裁，通常用来表达作者对秋天的感受和情感。壬午可能是指某一年。 人寂寞，路弥漫。 薄衫临镜影儿寒：穿着轻薄的衣衫的人站在镜子前，映出了自己的影子，但感觉寒冷。 人似霜华容易老：形容人像霜花一样容易衰老。霜华是霜花的意思。 夕阳先怯水晶盘：夕阳像怕冷的小孩一样害羞地躲进了水晶盘子里。这里用“怯”来形容夕阳羞涩的样子。 赏析： 此诗通过描绘一幅秋天的景象

诗句释义与注释： 1. 新雨后，碧天长。 - 翻译： 新下的雨后，天空显得特别地宽广和清澈。 - 注释： “新雨后”指的是刚下过雨，空气变得清新。“碧天长”形容天空非常蓝，给人一种宁静的感觉。 - 赏析： 这句诗描绘了一幅雨后初晴的美丽画面，天空广阔无垠，让人感到心旷神怡。 2. 秋入苍葭一味凉。 - 翻译： 秋天的到来，使得原本就凉爽的苍葭（一种植物）变得更加清冷。 - 注释：

诗句释义： 1. 捣练子：一种古代的诗歌形式，通常以五言诗的形式出现。 2. 秋闺：秋天的闺房，这里指女性居住的环境。 译文： 穿着楚楚动人的衣服，步履轻盈如风中飘摇的柳枝。 粉黛渐渐褪去，面容消瘦，倚靠在玉阑旁。 贪看窗下的秋千影子，却浑然不觉露水打湿了衣衫，感到寒冷。 - 注释： - "捣练子"：古代的一种诗歌形式，通常为五言诗。 - "秋闺"：指的是秋季的女子闺房，也泛指女性的居所。

【解析】 “捣练子”，词牌名，又名《忆秦娥》、《捣练歌》。双调四十七字，上片四句四平韵，下片五句四仄韵。此词上下片各四句，前两句对写玉兰花的洁白和美丽。第三、第四句是全词的重点，写玉兰花的美丽，也暗寓了对旧友的思念之情。最后两句点明主题，写出了对友人的怀念之情。 【答案】 译文：高高地曝晒着粉白色的玉兰花，浅洼的地方银白一片。几颗玲珑剔透的玉兰树洁净无尘。比屏风还美，用它来点缀新妆。一别就是五年

诗句翻译： 春雨洒满大地，滴在檀栾之上。 独宿江城，蜡炬已残。 正是花开时节，令人泪下，无人再倚玉栏杆。 赏析： 此词描绘了一位旅人在春天独自在江城的夜晚，看到春雨洒在花上，感到寂寞和伤感的情景。诗中的关键词是“春雨”、“独宿江城”、“蜡炬”、“玉栏杆”，这些元素共同构建了一幅孤独、寂寞的夜晚景象。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，表达了诗人内心的哀伤和对美好时光的追忆

【注释】 《捣练子》原是唐代教坊曲，后用作词。此词的上片以“无处觅”起头，写诗人在茫茫人海中寻觅不到自己心上人的情状，表达了对爱人的思念。下片写别时的情景，以及别后的思念之情。“惟有”两句，写别时的情景：天已晚，园林里花落枝残，春去夏来，一切都变了。“别时今不忘，满天风雨下西楼”，表达出作者对爱人的深情，以及对过去时光的留恋和珍惜。全词情感真挚，意境深远，表达了诗人对爱人的思念之情。 【赏析】

【注释】： ①春欲暮：春天将要结束了。②日光融：日光照进室内，温暖如春光融融。③帘卷西园晓露浓：晨起时，西园的帘帐被露水打湿了。④莺：黄莺。⑤花分院落：院落中的花洒落在地面上。⑥樱笋贮筠笼：樱花和竹笋被装在笼子里，贮藏起来。 【译文】： 春意将尽，阳光照进室内，暖洋洋的， 晨起时，西园的帘帐被露水打湿了。 满地都是黄莺，庭院中落满了花儿； 街上到处是樱花，竹篮里藏着鲜嫩的笋子。 【赏析】：

【注释】 望江南：词牌名。又名“忆江南”、“定西番”。双调，五十五字，前后段各四句，两仄韵转一平韵。此词上下片各四句，前后阕均押入声九屑韵。 黄昏雨，滴沥四檐声。徒为衾裯添宿润，都来肺腑作愁城。惟觉寐难成。 单栖鸟，几度绕枝鸣。金兽有烟飞不起，玉虫无焰翳还明。谁识此时情。 【赏析】 这首词是写孤寂的情怀的。上片写夜雨，下片写孤鸟，以物比人，托物寄怀。 “黄昏雨”三句：点出题目，即在黄昏时节

【注释】 掩重门：关上重重的门户。 庭户：庭院门户。 杳不知何处，是云间过响，空外传音：砧声杳然不知从何而来；仿佛从天边传来，像云中飘来的回声。 故乡未卜归日：故乡尚未决定归期。 栖薄愧飞沉：因栖身于贫贱之境而感到羞愧。 漫对月兴怀，临风起叹，恻怆伤心：对着月色寄托情怀，面对秋风发出悲叹。 想此际孤帏，几度停针：想象此时孤单一人，已经停针许久了。 想带绅宽减，向谁人借问，无计追寻

诗词名《浪淘沙·闺怨》的作者为明代著名的文学家刘基。下面将按照格式要求，逐句对诗词进行翻译并附上必要的注释与赏析。 - 诗句： 1. 白日堕林端，庭宇生寒，黄芦风急雁来难。阶下露珠眉下泪，相赛汍澜。 2. 寂寞掩重关，坐到更阑，月华虽好不堪看。旧恨新愁都有几，地窄天宽。 - 译文及注释： 1. 译文：白昼坠落到树林的尽头，庭院显得冷清生寒，风急黄芦，大雁难以飞来。阶下露水珠子

【解析】 此诗前二句写景，后二句抒情。 【答案】 “织女机边如镜月”：织女星旁边像镜子一样的月亮。 “夜深长照空帏”：夜晚月光照着空空的闺房。 “玉笙簧冷凤孤飞”：瑟瑟的寒风吹动着玉笙和簧，孤零零的凤凰在飞。 “苔阶行遍，霜露剥裳衣”：苔藓覆盖的台阶上走过了千百次，被霜露侵湿的衣服都剥落了。 “华表柱头荏白鹤”，不知哪一天能归来：华表柱头的白鹤不知道什么时候才能归来。 “故山今在故人稀”

【注释】 凌波步：指女子轻盈地行走。赤鲤：传说中一种有角的青色鱼。缄素：书信、信件。珠玑：珍珠和美玉，喻贵重之物。瑶台路：神话中的神仙所居之处，这里指仙境。环佩：佩带在身上作为装饰的环形玉佩。江皋：江边的山岸。清魂：灵魂。孤英：孤立的花朵。彤闱：红色的宫门。紫殿：紫色的宫殿。三岛：传说中神仙居住的三个岛屿。鲸涛：大浪。冰壶：指冰封的玉壶。玉井：指井底的玉石。祁寒：即严寒。凋翠羽：使鸟羽变黄或枯死

【译文】 满路花 山间炊烟掠过草地低垂，江边月亮被云朵打湿。风声在黑夜里未停息，钟声响个不停急促。寒鸦为什么独自立在枝头？年老体弱多病聚集，客居他乡时间匆匆如驰马难系。 怀揣新鲜思念故旧，却常常记起一长遗十短。颓败的墙壁围护着废墟、谁去修葺呢？阶前的冷露水，仿佛在向离别的人哭泣。岁末时节蛟龙蛰伏，干将剑挂在墙上，任由苔藓生长生涩。 【注释】 满路花：词牌名，双调，六十四字，上下片各八句，五仄九平