河上居人少，兵前草树繁。
牛羊还识路，鸡犬自成村。
衣夹绵花絮，盘分苜蓿飧。
可能无长物，容易足晨昏。
这首诗描绘了河上农家的生活。
我们逐句解析这首诗：
- 河上居人少，兵前草树繁。
- “河上居人少”指的是河岸边居住的人较少。可能是因为战争或其他原因，导致人们远离家乡。
- “兵前草树繁”则描述了战争前后的对比。在战火纷飞的地方，草木茂盛，生机勃勃；而在和平时期，草木稀疏，一片荒凉。
- 牛羊还识路，鸡犬自成村。
- “牛羊还识路”意味着牛羊能够辨别出回家的道路，它们知道何时该回到自己的家园。
- “鸡犬自成村”则描绘了一幅家禽家畜共同生活的画面。它们不仅能够辨别回家的道路，还能够组成一个和谐的社区。这些家禽家畜与人类一样，都有自己的生活方式和社交关系。
- 衣夹绵花絮，盘分苜蓿飧。
- “衣夹绵花絮”可能是指衣物被棉絮所填充。这可能是因为天气寒冷或为了保暖。
- “盘分苜蓿飧”则描述了餐桌上的美食。这可能表示农家有充足的食物供应，可以满足全家人的口味需求。苜蓿是一种常见的蔬菜，可能被用来制作美味的佳肴。
- 可能无长物，容易足晨昏。
- “可能无长物”意味着家里可能没有什么多余的物品。可能是因为战争、贫困或其他原因，导致家庭物资匮乏。
- “容易足晨昏”则描绘了农家生活的简单与满足。他们能够轻易地满足日常生活的基本需求，如早餐、午餐等，并且能够安心地享受早晨的阳光和黄昏的美景。
接下来是译文：
河畔人家寥寥，前线草盛林茂。
牛羊认得归途，鸡犬相依成村。
衣服裹着棉花絮，餐盘盛满苜蓿。
或许家贫物少，日出而作日落而息。
这首诗描绘了河上农家的生活景象。他们虽然居住在河边，但人数不多；在战争时期，尽管草木茂盛，但村庄依旧保持了一定的繁荣。牛羊能够辨认回家的路，而鸡犬则形成了一个温馨的社区。在饮食上，农家也有着丰富的选择。虽然家底可能不丰，但他们仍然能够过上简单的生活，日出劳作，日落休息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。