乡路犹三驿，逢人问水程。
昼愁江上住，凉爱月中行。
白发思乡里，青灯忆弟兄。
那能即相见，把酒慰深情。
过峡江
乡路犹三驿，逢人问水程。
昼愁江上住，凉爱月中行。
白发思乡里，青灯忆弟兄。
那能即相见，把酒慰深情。
翻译：
穿过峡谷的江水流淌，
家乡的路依然有三站远，
我在路上遇到了一个人，
向他询问水程。
白天在江边停留，夜晚在月光下行走，
我的白发让我思念家乡，
我的青灯让我怀念兄弟朋友。
我不能立即见到你，
所以借酒来慰藉我对你的深情。
注释：
- 过峡江：经过峡谷的江河。
- 乡路犹三驿，逢人问水程：家乡的道路依然有驿站三处，在路上遇到一个人，向他询问回家的路怎么走。
- 昼愁江上住，凉爱月中行：白天在江边停留，夜晚在月光下行走。
- 白发思乡里，青灯忆弟兄：我的白发让我思念家乡，我的青灯让我怀念兄弟。
- 那能即相见，把酒慰深情：不能立刻见到你，所以举杯来安慰我的深情。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所感、所想所思，表达了他对家乡和亲人的深深思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法，使读者能够深切地感受到诗人内心的孤独与无助，以及他对家乡和家人的深深眷恋。同时，诗歌也展现了诗人坚韧不拔的精神风貌，即使远离家乡，他也不忘寻找回家的路，用自己的方式表达对家乡和亲人的关爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。