今日南园好，超然欢笑同。
谁知林塘幽，有此路径通。
脱巾芳树下，行酒青草中。
既饮亦径醉，高歌答林风。
【诗句释义及赏析】
- 今日南园好，超然欢笑同。
译文：今日的南园风景多么美好，我们一起超然地欢声笑语。
注释：“南园”即“园中”，泛指园林或花园。“超然”是形容心情不受拘束、自由自在的意思。“欢笑”表示愉快、欢乐。“超然欢笑同”描绘了一个人在美好的环境下心情愉悦，与朋友共同畅游的情景。
- 谁知林塘幽，有此路径通。
译文：谁能想到这林中的小道如此幽静，竟然有这样的路径可以通行。
注释：“林塘”指的是树林和池塘，“幽”是指寂静无声、深奥难测。“路径通”意味着有一条路可以通向林中深处。
- 脱巾芳树下，行酒青草中。
译文：我摘下头巾躺在芳树下，在青青的草地上举杯畅饮。
注释：“脱巾”指的是解开衣带，放下束缚。“芳树”是指美丽的树木。“行酒”是指饮酒。“青草中”指的是草地之中。
- 既饮亦径醉，高歌答林风。
译文：喝得痛快淋漓，我也醉了，还高声歌唱回应林间的风。
注释：“径醉”表示直接醉酒，没有节制。“高歌答林风”描绘了一种豪放、直率的饮酒方式，通过高唱来表达对自然和生活的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。