之子金陵去，秋风飒暮江。
西维流大火，南纪奠雄邦。
鱼落波涛市，鸟啼烟雾窗。
登临闻伐木，未得此心降。
诗句解释
1 之子金陵去: 此句表明某人即将离开金陵（今南京）。”之子”是对人的尊称，表示亲切和尊敬。
- 秋风飒暮江: 秋风在傍晚时分吹拂江面，给人一种凄凉的感觉。”飒”是形容风声的词，”暮江”则指的是日落时分的江水。
- 西维流大火: 指西方的天空中升起了一轮大红太阳，通常与日出相关联。
- 南纪奠雄邦: 这里指的是南方的大地上建立了强大的国家。”南纪”可能是指古代对南方的一个称呼，而”奠雄邦”则意味着建立或巩固国家的领土和权力。
- 鱼落波涛市: 描述了鱼儿在水中挣扎的场景，形象地描绘了市场的喧嚣和繁忙。
- 鸟啼烟雾窗: 描绘了鸟儿在烟雾缭绕的窗户旁啼叫的景象，增加了一种朦胧和宁静的氛围。
- 登临闻伐木: 登上高处，听到了砍伐树木的声音。这可能象征着某种变革或者新的开始。
- 未得此心降: 表达了未能放下旧有的心境，未能真正接受新的事物或变化。
译文
子啊你将离开金陵，秋天的风在傍晚时吹拂着江水。
西边天空升起了一轮大火，南方的大地上建立了强大的国家。
鱼在波涛汹涌的市场中挣扎，鸟儿在烟雾缭绕的窗户旁啼叫。
登高远望听到砍伐树木的声音，但我的心却无法平静下来接受这一切。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过生动的自然景象和具体的景物描写来表达诗人的情感和思绪。首句即点明了人物即将离去，为全诗奠定了基调。接下来的四句通过对秋夜、日出、市场以及鸟鸣等自然景观的描述，营造了一种离别时的萧瑟和不舍的氛围。尤其是”西维流大火”和”南纪奠雄邦”两句，既展示了壮丽的自然景色，也暗示了国家的强大和繁荣。
诗人表达了自己的内心感受，尽管身处繁华之地，心中却无法平静，反映出诗人对即将到来的变化的忧虑和不安。整体上，这首诗情感丰富，意境深远，通过简洁的语言和细腻的刻画，展现了诗人对友人离去的深情和对未来的思索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。