晨起同出猎,跳梁相叫嗥。
岁久识主情,指顾能周遭。
山石穿我蹄,荆棘罥我毛。
为主逐肥鲜,不辞奔走劳。
穷深抉幽险,狂狡焉得逃。
咂血不顾馀,一饱随所遭。
主人获隽归,意气方盛豪。
累然妥其尾,偃卧墙东蒿。
这首诗是唐代诗人韩愈的《猎犬篇》。全诗共八句,每句四字,押韵为“下平三肴”。
诗句释义:
- 晨起同出猎,跳梁相叫嗥。——清晨起床一同出去打猎,跳跃的野兽相互嘶叫。
- 岁久识主情,指顾能周遭。——时间久了便知道主人的心意,主人只需一个动作就能让我围住它。
- 山石穿我蹄,荆棘罥我毛。——山中的石头穿过我的脚掌,荆棘挂在我身上。
- 为主逐肥鲜,不辞奔走劳。——为了追逐美味的食物而不辞辛苦地奔波。
- 穷深抉幽险,狂狡焉得逃。——进入深林探寻隐秘之处,狡猾的野兽哪里能逃脱?
- 咂血不顾馀,一饱随所遭。——舔食鲜血而毫不在乎,只要能吃饱就行。
- 主人获隽归,意气方盛豪。——主人捕获了猎物凯旋而归,心情高昂,豪情满怀。
- 累然妥其尾,偃卧墙东蒿。——累得像只鸡一样安静地休息,躺在东边的蒿草丛中。
译文:
清晨起床一同出去打猎,跳跃的野兽相互嘶叫。
随着时间的推移我了解了主人的心思,主人只需一个动作就能让我围住它。
山中的石头穿透了我的脚掌,荆棘挂在我的身上。
追逐美味的食物我不辞辛劳地奔波。
深入深林探寻隐秘之处,狡猾的野兽哪里能逃脱?
舔食鲜血而毫不在乎,只要能吃饱就行。
主人捕获了猎物凯旋而归,心情高昂,豪情满怀。
累得像只鸡一样安静地休息,躺在东边的蒿草丛中。
赏析:
此诗通过生动的画面和简洁的语言,展现了猎犬在狩猎过程中的不同阶段。从早晨一起出发开始,到捕捉到肥美的猎物结束,猎犬的辛勤劳作和勇敢表现被生动地描绘出来。
诗中多次提到“主”,表达了对主人的喜爱和忠诚。同时,也体现了猎犬对食物的渴望和对危险的无畏。此外,诗中的“山石”、“荆棘”、“指顾”等词语,都增加了诗歌的生动性和形象性。
这首诗语言简练,情感丰富,通过描写猎犬的生活场景,展示了猎犬的勇敢和忠诚,同时也反映了人类对猎犬的喜爱和依赖。