闻君好幽兰,罗植层轩阴。
青青在人境,意不殊深林。
光风澹容与,拂披动冲襟。
佳时聿云迈,众卉忽消沈。
重阴既凌厉,凛冽乃见侵。
念尔宛自持,将将式如金。
亮不渝芳洁,芳洁良可谌。
愿掇花上雪,比君尘外心。
兰雪轩诗
闻君好幽兰,罗植层轩阴。
青青在人境,意不殊深林。
光风澹容与,拂披动冲襟。
佳时聿云迈,众卉忽消沈。
重阴既凌厉,凛冽乃见侵。
念尔宛自持,将将式如金。
亮不渝芳洁,芳洁良可谌。
愿掇花上雪,比君尘外心。
注释:
- 闻君好幽兰:听说你喜爱幽静的兰花。
- 罗植层轩阴:把兰花种植在层层叠叠的轩窗之下。
- 青青在人境:在人的生活环境中,依然保持着青翠。
- 光风澹容与之:微风吹过,使兰的花瓣轻轻摇曳,仿佛在和人打招呼。
- 佳时聿云迈:美好的时光即将来临,一切都在向前发展。
- 众卉忽消沈:其他的花卉都渐渐凋零了。
- 重阴既凌厉:浓密的乌云已经压过来,天气变得非常寒冷。
- 凛冽乃见侵:寒风刺骨,让人感到冷冽。
- 念尔宛自持:思念你,始终坚守着自己内心的纯洁和高雅。
- 将将式如金:你的品格高贵得就像金子一样珍贵。
- 亮不渝芳洁:我坚信你始终保持着芳香和洁净。
- 芳洁良可谌:这实在是值得称颂的美德。
- 愿掇花上雪:希望能拾起花瓣上的雪花。
- 比君尘外心:与你相比,我的心境更加高远。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人通过细腻的描写,表达了对幽兰的喜爱之情。诗人用“兰雪轩”作诗,以“兰”喻君子,表达了诗人对君子的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对自然和生活的热爱和向往。