高人好幽栖,志不在华毂。啸歌撷兰轩,俯仰无不足。
湖之水兮湘之山,怅余昔游始东还。澧有兰兮沅有芷,言撷秋芳渡江水。
苍梧黯惨浮云重,帝子遗庙丹青空。长洲极浦落日外,坐见千里生蒿蓬。
灵氛掩泪歌九歌,夫君不来愁奈何。薋菉充帱艾盈佩,玉玦捐弃江之沱。
江沱隔绝秋风早,绿叶青青紫茎好。露华香扑芙蓉裳,佩服从君可终老。
我有猗兰操,尘土混浊久不闻。为君弹一曲,要使六合扬清芬。
扬清芬,觐九嶷,舞干羽,三苗来。洞庭无波春草香,却棹木兰游三湘,毋使下女徒悲伤。
这首诗是唐代诗人李白所作,表达了他对友人常伯敬的怀念之情。
诗句解释:
- 高人好幽栖,志不在华毂 - 指那些隐居的人,他们的志向不在于世俗的权力和财富。
- 啸歌撷兰轩,俯仰无不足 - 他们在采摘兰花时,可以自由地欣赏周围的美景,没有任何遗憾。
- 湖之水兮湘之山,怅余昔游始东还 - 湖水清澈见底,湘山秀丽多姿,我回忆起过去在洞庭湖边的游历,感叹时光荏苒。
- 澧有兰兮沅有芷,言撷秋芳渡江水 - 澧水有兰花,沅有芷草,我采集了秋天的芳香渡过江水。
- 苍梧黯惨浮云重,帝子遗庙丹青空 - 苍梧山阴暗而沉重,帝王的遗迹虽然被描绘得色彩斑斓,但如今却空无一人。
- 长洲极浦落日外,坐见千里生蒿蓬 - 我坐在长洲的岸边,看着夕阳西下,远处的江面上已经生长了茂密的蒿草。
- 灵氛掩泪歌九歌,夫君不来愁奈何 - 我在思念中流泪,唱起了《九歌》的歌曲。如果没有你的出现,我该如何度过这些忧愁的时光。
- 薋菉充帱艾盈佩,玉玦捐弃江之沱 - 我用香草和艾草来装饰衣服,丢掉了玉制的护身符和戒指,只希望在大江之边找到你。
- 江沱隔绝秋风早,绿叶青青紫茎好 - 江沱两岸被风雪隔绝,但这里的植物依然生机勃勃。
- 露华香扑芙蓉裳,佩服从君可终老 - 露水的香气扑面而来,让我想起了与你在一起的日子。我愿意与你一起终老,直到生命的尽头。
译文:
我向往隐居的生活,但我的志向并不在于富贵荣华。我在湖畔采摘兰花,欣赏着四周的风景。我回忆起过去在洞庭湖边的游历,感叹时光荏苒。我在澧水采集兰花,沅水寻找芷草,采集秋日的芳香渡过江水。我站在苍梧山上,看着山下的云雾笼罩着大地;我坐在长洲的岸边,看着落日西下,远处的江面上已经生长了茂密的蒿草。我在思念中流泪,唱起了《九歌》的歌曲。我没有你在身边的日子太难过了。我用香草和艾草来装饰衣服,丢掉了玉制的护身符和戒指,只希望在大江之边找到你。江沱两岸被风雪隔绝,但这里的植物依然生机勃勃。露水的香气扑面而来,让我想起了与你在一起的日子。我愿意与你一起终老,直到生命的尽头。
赏析:
这首诗是一首充满情感的诗作,通过描绘自然景色和人物情感,表达了诗人对于逝去友情的怀念和对美好事物的珍惜。诗中的“灵氛”、“薋菉”、“玉玦”等词汇都富有象征意义,表达了诗人的内心感受和对美好事物的追求。整首诗充满了深情和感慨,展现了诗人对友情和生活的热爱。