道人昔在白鹤山，羽服朝真居上班。道人今居蛟湖口，雨褐云巾事林亩。
东南连年飞战尘，羌独远引栖其神。天地清宁本于一，得此以抱宁非真。
吁嗟世之人，跨马而逐鹿。衮衮驰风波，僛僛触岩谷。
岂知静者为有馀，不矜不竞游玄虚。攀花行吟石上雪，扫叶坐看林间书。
白家桥东水如练，几度相寻不相见。珠林月出听箫声，松尾天灯落瑶殿。
我有远意千万重，会骑竹枝双青龙。明年洞口桃花发，与子踏云潭上峰。
这首诗是唐代诗人李白的《赠杨抱一炼师短歌》。
下面是每句诗的翻译和注释：
- 道人昔在白鹤山，羽服朝真居上班。
- 道人（道士）过去居住在白鹤山（一个地名），穿着白色的长袍，向神灵祈求（朝真）。
- 道人今居蛟湖口，雨褐云巾事林亩。
- 现在道人居住在蛟湖口（一个地名），戴着雨色的头巾，从事农耕工作。
- 东南连年飞战尘，羌独远引栖其神。
- 东南地区连年有战争的尘埃，只有一个人（羌族）独自隐居，保持他的精神和信仰。
- 天地清宁本于一，得此以抱宁非真。
- 天地之间的安宁来自于一个核心，得到了这样的宁静，才是真正的安宁。
- 吁嗟世之人，跨马而逐鹿。
- 叹息世间的人们，骑着马追逐鹿（比喻追求名利或权力）。
- 衮衮驰风波，僛僛触岩谷。
- 人们骑着马在风浪中奔驰，不小心碰到了岩石和山谷。
- 岂知静者为有馀，不矜不竞游玄虚。
- 他们不知道那些安静的人是多么的富有（指道家所说的“道”的富足、自由），不炫耀、不争斗，悠然自得地在玄妙的虚无中遨游。
- 攀花行吟石上雪，扫叶坐看林间书。
- 在石头上采摘花朵并吟诵，坐在树下观看林中的经书。
- 白家桥东水如练，几度相寻不相见。
- 白家桥东面的水像一条白色丝带，我多次寻找都找不到你。
- 珠林月出听箫声，松尾天灯落瑶殿。
- 在珠林里听着月亮发出的声音，看到天灯落在瑶光的殿堂。
- 我有远意千万重，会骑竹枝双青龙。
- 我有很多远大的愿望，我会骑马骑龙，双龙一起飞翔。
- 明年洞口桃花发，与子踏云潭上峰。
- 明年桃花盛开的时候，我要和你一起踏上云海的山峰。
赏析：
这首诗是李白对一位名叫杨抱一的炼师的赠言，表达了他对杨抱一的尊敬和羡慕之情，同时也反映了他对道家思想的理解和认同。诗中通过描绘杨抱一的生活状态和行为方式，展现了他内心的宁静和超脱，以及对世俗纷扰的不屑一顾。同时，诗中也蕴含着李白的人生理想和追求，他希望能找到一种心灵的自由和安宁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。