秋入琴书爽,山斋耳目清。
井边双柚实,墙外万松声。
野服修黄老,微词托墨卿。
从来人事拙,原不为逃名。
这首诗的译文是:秋天来了,我的琴书都感到清爽了,我住在山中的书房里,耳朵和眼睛都感觉到清新。井边的柚子已经成熟了,墙上外的松树发出声响。穿着黄老服,用微言来表达我对墨卿的寄托。自古以来,人们做事都很笨拙,本来不是为了逃避名利。
关键词注释:
- 秋入琴书爽:秋天到了,我的琴声和书声都显得更加清爽。
- 山斋耳目清:在山中的书房里,耳朵和眼睛感觉都非常清晰。
- 井边双柚实:井边有两个柚子已经成熟。
- 墙外万松声:墙上外的松树发出了阵阵声响。
- 野服修黄老:穿着黄色的老式衣服。
- 微词托墨卿:用委婉的语言表达了对墨卿的敬意。
- 从来人事拙:自古以来,人们做事都很笨拙。
- 原不为逃名:本来不是为了逃避名声。