曾于词赋许生平，三十潜修不近名。
覆醢可怜由也死，引棺难致巨卿情。
欲传遗稿寻馀烬，谁托诸孤出乱兵。
玉貌不因排世难，高秋何事坐围城。
根据您提供的诗句，这是一首表达对一位已故之人的怀念与哀叹的诗。接下来将逐一解释每句诗的含义以及相关的关键词注释：
- 曾于词赋许生平：在文学和诗词中度过一生。
- 三十潜修不近名：三十岁时专心于学问和修养，远离世俗名利。
- 覆醢可怜由也死：指孔子因言获罪被驱逐出境，其言论如覆醢（一种调味品）般令人惋惜。
- 引棺难致巨卿情：难以挽回孔子的高洁人格。
- 欲传遗稿寻馀烬：想要保存他的遗作，如同寻找残余的灰烬。
- 谁托诸孤出乱兵：询问谁是能承担起重任的人，即谁能继承孔门的道统。
- 玉貌不因排世难：即使容貌如玉，也不因社会的艰难困苦而改变其志向。
- 高秋何事坐围城：秋天里为何无事可干而只能被困在城中。
下面将这首诗进行赏析：这首诗是一首悼念先贤之作，诗人通过描绘孔子的形象和生活态度，表达了对其一生的敬仰和对其去世的悲痛。全诗情感深沉，通过对孔子生平的描述，展现了其高尚的品德和坚定的信念，同时也反映了诗人对现实社会的感慨和对理想的追求。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的悼亡诗。
接下来是对每一行的详细翻译和解析：
- 第一行：“曾于词赋许平生”：在文学创作中度过了自己的一生。
- 词赋：古代文学体裁之一，指韵文。
- 许平生：用尽了一生的时间。
- 第二行：“三十潜修不近名”：三十岁时专心于学问和修养，远离世俗名利。
- 潜修：隐居修炼，这里指专心致志地学习或修行。
- 名：名声、地位。
- 第三行：“覆醢可怜由也死”：指孔子因言获罪被驱逐出境，其言论如覆醢般令人惋惜。
- 覆醢：调味料，比喻言论或行动带来的后果。
- 由也：此处指孔子，由，通“御”。
- 第四行：“引棺难致巨卿情”：难以挽回孔子的高洁人格。
- 巨卿：大官、显贵。
- 情：情操、品格。
- 第五行：“欲传遗稿寻馀烬”：想要保存他的遗作，如同寻找残余的灰烬。
- 遗稿：未发表的诗文或作品。
- 馀烬：残余的灰烬，比喻遗留下来的东西，这里用来比喻孔子的遗作或思想。
- 第六行：“谁托诸孤出乱兵”：询问谁是能承担起重任的人，即谁能继承孔门的道统。
- 诸孤：代指弟子们，诸，表示众多。
- 出乱兵：整顿混乱的局面，这里指治理国家或恢复秩序。
- 第七行：“玉貌不因排世难”：即使容貌如玉，也不因社会的艰难困苦而改变其志向。
- 玉貌：形容人的品质高尚，如美玉般纯洁无瑕。
- 排世难：面对世间的困境和社会的磨难。
- 第八行：“高秋何事坐围城”：秋天里为何无事可干而只能被困在城中。
- 高秋：秋季，特指深秋时期。
- 坐围城：被围困在城中。
这首诗表达了作者对先贤孔子的敬仰之情，以及对孔子去世的深切哀悼。通过简洁的语言，传达了作者对孔子一生品质和精神的赞美，以及对孔子去世后留下的空虚和遗憾的感受。整首诗结构紧凑，情感真挚，是一首具有深刻哲理和人文情怀的作品。通过对孔子的描写和对其去世的评价，展现了诗人对理想人格的追求和对社会责任的认识。同时，这首诗也体现了中国古典诗歌的艺术魅力和审美价值，值得深入研究和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。