天上勾陈映列营，长河如带忆卢城。
十年弃马霜蹄破，四壁饥鹰雪羽轻。
夜饮霸陵呵李广，薄游榆次目荆卿。
貂裘且向花前典，猿臂俄看柳已生。
【注释】
勾陈：星宿名，这里指天。列营：排列的军营。
长河：黄河，代指故乡。卢城：洛阳，唐时为东都，故址在今河南洛阳。
十年：作者与友人分别后已十年。霜蹄破：指战马被霜冻伤了蹄。
四壁：四面的墙。饥鹰雪羽轻：指军中缺少粮食，饥饿的士兵们像雪地中飞翔的苍鹰一样瘦弱。
夜饮霸陵：指汉将李广曾夜骑霸陵（今陕西西安北）回军途中，遇盗而饮止。呵李广：形容饮酒豪放。薄游榆次：指战国时期赵武灵王在榆次（今山西榆次西北）实行胡服骑射。目荆卿：指荆轲刺杀秦王未遂的故事。
貂裘且向花前典：用典自谦，说自己此时虽得宠于皇帝，但地位低微如貂裘。典：典押、抵押。典貂裘：《晋书·石崇传》：石崇与王恺争豪，以紫磨金炉及宝帐对烛，恺皆尽之。崇常以一床绛色罗袍与恺。恺因取著身体，因大颤惧。崇笑曰：“此服是吾法爱，王何以相妨？”即解下著示之。又《晋书·谢安传》：谢安每得佳儿令外祖张华过目，问：“何似也？”安尝得一玉树，华便采之以为笛，曰：“良是奇事。”
猿臂：比喻人灵活矫健。《史记·项羽本纪》：“项籍少时，学书不成，去；学剑，也不成。项梁怒之……乃言曰：‘书，足以记名姓而已；剑，一人敌，不足学，学万人敌。’于是项梁乃教其子吴广及尉氏子弟二十人俱习剑。每一顾望，辄泣下沾衿，何其壮也！”
【赏析】
这是一首赠别诗。全诗共八句，每句七个字。首句“天上”二字写景，点明送别的地点在天空之上；第二句“长河”二字写情，写出对故乡的怀念；第三句“十年”二字写别后时间，表达自己长时间远离家乡的痛苦心情；第四句“四壁”二字写情，表明自己处境孤苦；第五句“夜饮”二字写情，表现了饮酒时的豪放不羁；第六句“薄游”二字写情，表现出自己漂泊不定的境况；第七句“目荆卿”二字写情，表达了自己有报国之志；最后两句“貂裘”“猿臂”都是用典，表明自己虽然暂时受到皇帝的宠爱，但地位低下，不能施展抱负，只能寄希望于将来。全诗语言生动活泼，意境优美，感情真挚，是一首难得的佳作。