愁逐梅花暗上头，谁携樽酒共登楼。
玉关有誓怜班老，铜柱终标羡马侯。
细草春风还故国，轻烟禾黍尚离忧。
韶华明日四十二，犹向南山学饭牛。
诗句
1 愁逐梅花暗上头，谁携樽酒共登楼。
- 玉关有誓怜班老，铜柱终标羡马侯。
- 细草春风还故国，轻烟禾黍尚离忧。
- 韶华明日四十二，犹向南山学饭牛。
注释与赏析
第1句
- 愁逐梅花暗上头：愁绪随着梅花的凋落而愈发沉重。
- 谁携樽酒共登楼：谁和我一起举杯赏月，一同登高远望？
第2句
- 玉关有誓怜班老：在玉门关边，我发誓要像班超那样忠诚。
- 铜柱终标羡马侯：铜柱见证了对马援的敬仰和羡慕。
第3句
- 细草春风还故国：细长的草地在春风中摇曳，仿佛回到了故乡。
- 轻烟禾黍尚离忧：轻烟中的稻谷和黍米仍然让人感到忧虑。
第4句
- 韶华明日四十二：青春如同明日之花，即将凋谢。
- 犹向南山学饭牛：尽管青春易逝，但我仍愿意像南山上的耕牛一样勤奋工作。
译文
- 愁绪随梅花凋零而上心头，谁能与我共饮美酒，一同登高远眺？
- 你曾在玉门关发誓要如班超般忠诚，你在铜柱前赞美马援的功绩。
- 细长的草地在春风中摇曳，似乎让我回到了故乡。轻烟中的稻谷黍米仍然令人忧愁。
- 青春如同明日之花，即将凋谢。我仍然愿意像南山上的耕牛那样勤奋工作。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝的感伤以及对过去的怀念之情。通过对比“愁逐梅花”与“春风吹过玉门关”的景象，诗人抒发了对青春易逝的感慨。同时，通过对“班超”、“马援”的历史人物的赞美，表达了他对忠诚和奋斗的向往。诗中蕴含着深沉的情感，既有对过去的回忆，也有对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。