河东有织女，皎皎云为章。
手弄机上丝，日夕更七襄。
织成五色文，欲制君子裳。
莫言隔秋水，可以驾飞梁。
睆彼牵牛星，终日不服箱。
【译文】
在河东有一个织女，她的云彩是美丽的衣裳。她手中拿着织布机上的丝线，一天要织七次。织出五色花纹的衣服，想给君子做衣服。不要说相隔了秋水，可以飞渡黄河。那牵牛星明亮而不动情，整天都在天上不归家。
注释：
- 拟古行行重行行：这是一首古诗的标题，取自《诗经·国风·周南·关雎》中“关关雎鸠（jiū），在河之洲。窈窕淑女，君子好逑（qiú）”的诗句。诗人以这首诗为题材创作了这首诗歌。
- 河东：指黄河以东的地区。
- 织女：传说中的织女星。传说织女住在天上，是天帝的孙女，嫁给了天上的太子后羿，两人结为夫妻。后来，他们被天帝责令分离，一年一度只能在七夕相会一次。
- 皎皎：明亮、洁白的样子。
- 日夕：傍晚时分。
- 七襄：织七次的意思。襄，一种古代长度单位，一襄约等于三十里。
- 织成：织制出各种花纹的丝绸。
- 五色文：五彩缤纷的花纹。
- 欲制：想要制作、缝制。
- 君子裳：指男子的衣装，通常指礼服。
- 莫言隔秋水：不要让秋水相隔。
- 飞梁：指横跨两岸的桥梁。
- 睆彼牵牛星：那个明亮的牵牛星。
- 服箱：穿上箱子。
赏析：
这首诗描绘了一位织女与天帝之间的爱情悲剧。她美丽贤良，勤劳能干，却只能眼睁睁看着丈夫远去。她日夜思念丈夫，希望有一天能够与他团聚。然而，命运却将他们隔离开来，无法相见。尽管她心中充满了哀怨和痛苦，但她仍然坚强地生活着，用自己的双手编织着美丽的衣裳，希望能够给丈夫带来温暖和安慰。
全诗语言简练，意境深远，通过对织女的描写，展现了一个美丽而又悲伤的故事。它表达了对爱情的渴望和追求，也反映了人类对于美好事物无尽的向往和执着。同时，诗中的意象也具有一定的象征意义，比如织女的“云为章”、“手弄机上丝”等形象都寓意着她对生活的热情和对爱情的执着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。