十月风露交，履霜变重阴。
密霰日已集，坚冰日已侵。
往者既有渐，来者方自今。
君子契天道，晨夕返吾心。
树德当务滋，卷勺能高深。
文言美馀庆，保此以为箴。
十月风露交，履霜变重阴。
密霰日已集，坚冰日已侵。
往者既有渐，来者方自今。
君子契天道，晨夕返吾心。
树德当务滋，卷勺能高深。
文言美馀庆，保此以为箴。
解析：
- 十月风露交，履霜变重阴。
- 这句话描绘了深秋时节的景象。十月是秋天的月份，风和露都是天气变化的象征。”风露交”指的是风和露相遇，形成了一种凉爽的感觉。”履霜”则是指踩到地面上的霜，暗示着寒冷的冬天即将来临。”变重阴”表示天色变得更加阴沉，预示着即将到来的阴雨天气。
- 译文：深秋时节，风和露相遇，天气变得寒冷，预示着冬天的到来。
- 注释：十月、风露、履霜、重阴
- 密霰日已集，坚冰日已侵。
- 这句话描述了降雪的情况。”密霰”指的是密集的雪花，”日已集”表示太阳已经聚集了足够的热量让雪开始融化。”坚冰日已侵”意味着阳光照射下，坚冰开始融化。
- 译文：密集的雪花已经落下，坚固的冰层也在逐渐消融。
- 注释：密霰、日已集、坚冰、日已侵
- 往者既有渐，来者方自今。
- 这句话表达了对未来的看法。”往者”指的是过去的事情，”既”表示已经。”有渐”表示有了一点进展，”方”表示正在。”自今”表示从现在开始。
- 译文：过去的事情已经有了一点进展，而未来的事情将从现在开始。
- 注释：往者、已有渐、来者、方自今
- 君子契天道，晨夕返吾心。
- 这句话强调了君子顺应自然规律的重要性。”契”是符合的意思，”天道”指的是自然的规律或道理。”晨夕”指的是早晚，表示时间的长短。”返吾心”表示回归自己的内心。
- 译文：君子应该遵循自然的规律，无论早晚都要保持内心的平和。
- 注释：君子、契、天道、晨夕、返吾心
- 树德当务滋，卷勺能高深。
- 这句话鼓励人们培养美德。”树德”指的是树立道德，”务滋”表示要致力于培养。”卷勺”在这里指的是读书学习，”能高深”表示能够深入理解并掌握。
- 译文：培养道德是至关重要的，读书学习需要深入钻研。
- 注释：树德、务滋、卷勺、能高深
- 文言美余庆，保此以为箴。
- 这句话强调了文言文的美好以及它作为警戒的作用。”文言”指的是文章或书面语，”美”在这里有赞美的意思。”余庆”指的是剩余的祝福或好处。”保此以为箴”表示保留这些作为警句。
- 译文：文章写得好可以带来美好的祝福，我们应该记住并以此为戒。
- 注释：文言、美余庆、保此以为箴
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。