九曲溪头问草堂，名山不隐又还乡。
画船邀客湖光近，金刹题诗竹影凉。
帷幄十年心最苦，幅巾三径意何长。
不知听罢山阳笛，泪向南云落几行。

寄刘彦炳

九曲溪头问草堂，名山不隐又还乡。

画船邀客湖光近，金刹题诗竹影凉。

帷幄十年心最苦，幅巾三径意何长。

不知听罢山阳笛，泪向南云落几行。

诗句释义

  • 九曲溪头问草堂：在九曲溪头的草堂前提问。表达了诗人对故乡的深深思念。
  • 名山不隐又还乡：即使隐居名山，也不愿远离故土。表达了诗人对家乡的眷恋之情。
  • 画船邀客湖光近：邀请友人一起游湖赏景。描绘了一个宁静美好的画面。
  • 金刹题诗竹影凉：在寺庙中题诗留念，享受着竹子的清凉。展现了诗人对自然美景的热爱。
  • 帷幄十年心最苦：在军帐中度过十年，内心充满了痛苦和无奈。表达了诗人在战争中的艰辛。
  • 幅巾三径意何长：头戴幅巾，漫步于田间小道。描绘了诗人闲适自得的生活状态。
  • 不知听罢山阳笛：不知道听到山阳的笛声。表达了诗人对家乡的思念之情。
  • 泪向南云落几行：泪水洒落在南云之上。展示了诗人悲伤的情感。

译文

在九曲溪头询问草堂的位置，虽然身处名山之中，但依然无法忘却回到家乡的念头。邀请朋友一起乘船游览湖光景色，欣赏着寺庙中的竹林和凉风。在军帐中度过了十年，内心的痛苦和无奈难以言表。头戴幅巾，漫步在田间小道上，享受着大自然的美丽。不知道是否能够听到山阳的笛声，心中的思念之情难以抑制。眼泪洒落在南云之上，仿佛有无数行泪水从心头涌出。

赏析

这首诗是一首表达思乡之情和战争之苦的作品。通过对自然景物的描绘，诗人表达了他对家乡的深切思念以及对战争带来的痛苦和无奈的感慨。语言优美，情感真挚，给人以深刻的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。