丹砂窃服驻秋容,便与东篱景不同。
徒有赭颜承雨露,苦无清节傲霜风。
极知妩媚随人易,只恐繁华过眼空。
处士欲言何足辨,南山正落酒杯中。
诗句释义及赏析:
- “丹砂窃服驻秋容”:
- 丹砂:一种矿物质,通常在古代文献中指代珍贵的药物。此处可能指服用了某种能使人延缓衰老的药物或补品。
- 窃服:偷偷地、秘密地服用。
- 驻秋容:延缓秋天的到来,保持年轻的容貌。
- 赏析:这句诗通过“丹砂”和“窃服”,表达了对青春永驻的向往。
- “便与东篱景不同”:
- 东篱:通常指的是陶渊明的《饮酒》诗中的“采菊东篱下”。这里用来象征隐逸的生活。
- 景不同:比喻生活或环境的变化。
- 赏析:诗人通过与陶渊明的隐逸生活的对比,表达了自己虽羡慕却无法达到的境地。
- “徒有赭颜承雨露”:
- 赭颜:古代用来形容皮肤黝黑或红润。
- 承雨露:承受雨水和露水,比喻接受恩泽或滋养。
- 赏析:这句反映了诗人表面上享受着恩惠,但实际上并没有真正理解或珍惜这些恩惠,只是被动地接受。
- “苦无清节傲霜风”:
- 清节:高洁的节操。
- 傲霜风:形容不畏严寒,坚强不屈。
- 赏析:诗人通过与自然界的抗争(霜风)来表达内心的坚韧不拔和清高节操。
- “极知妩媚随人易,只恐繁华过眼空”:
- 妩媚:形容女子的娇艳美丽。
- 随人易:容易被他人影响或改变。
- 赏析:诗人认为外表的诱惑很容易使人迷失方向,而短暂的繁华很快就会消失,强调了真才实学的重要性。
- “处士欲言何足辨,南山正落酒杯中”:
- 处士:古代文人的一种自称方式,表示隐居不仕。
- 欲言何足辨:想要表达的话似乎微不足道,不足为外人道。
- 赏析:诗人在这里表达了自己的无奈,觉得自己的话语不足以改变现状,就像南山上的落叶被酒杯中的酒淹没一样,无力改变大局。
译文:
丹砂偷偷地服用能留住秋天的容颜,但与东篱下的景色不同。表面拥有赭色的肌肤,实则承受着雨水和露水的滋润,内心却没有真正的节操来傲视寒霜。极度知道外表的诱惑是轻易就能让人改变的,但短暂的华丽终将随着时间而过眼成空。一位隐居的士人想要说些什么似乎都不值得一提,就像那南山上的落叶被杯中的酒淹没一样。
这首诗体现了作者对人生哲理的深刻思考,通过对自然景观和个人境遇的描绘,表达了对美好时光流逝、外在美与内在价值的思考。同时,也反映了诗人对于社会现象和个人命运的无奈与批判。