城隅官阁下临河,监税闲来载酒过。
两岸蝉声喧湿翠,一天鹭影落晴波。
凭栏自有幽人乐,趋市能无估客歌。
三载政成心似水,柏台还说荐书多。
城隅官阁下临河,监税闲来载酒过。
两岸蝉声喧湿翠,一天鹭影落晴波。
凭栏自有幽人乐,趋市能无估客歌。
三载政成心似水,柏台还说荐书多。
诗句解析:
- 城隅官阁下临河:描述了城角的一处官府建筑紧邻河流,给人一种宁静而深远的感觉。
- 监税闲来载酒过:“监税”指的是监督税收的官员,这里暗示了税务官的闲暇时光。“载酒过”表明他在闲暇时携带美酒,可能是为了消愁解闷。
- 两岸蝉声喧湿翠:两岸的蝉鸣声此起彼伏,为湿润的绿色景色增添了生机。
- 一天鹭影落晴波:鹭鸟的倒影映照在平静的水面上,形成美丽的画面。
- 凭栏自有幽人乐:独自坐在栏杆旁的人找到了内心的宁静与快乐。
- 趋市能无估客歌:商人在集市中忙碌,他们可能会唱起自己买卖的歌谣。
- 三载政成心似水:经过三年的努力,政治上的成就让内心变得平静如水。
- 柏台还说荐书多:即使在高位,仍然不忘为他人推荐书籍,反映了其谦逊和高尚的品德。
译文注释:
- 城隅官阁下临河,监税闲来载酒过。:城角下的官府建筑紧挨着一条河流,税务官在闲暇之余带着美酒路过。
- 两岸蝉声喧湿翠,一天鹭影落晴波。:两岸蝉鸣声声入耳,为湿润的绿色景色增添了生动。
- 凭栏自有幽人乐,趋市能无估客歌。:独自倚在栏杆上的人找到了内心的宁静,忙碌的商人则哼起了自己买卖的歌谣。
- 三载政成心似水,柏台还说荐书多。:经过三年的努力,政治上的成就让内心变得平静如水。
赏析:
这首诗通过对自然景观和个人心境的描绘,展现了一个税务官在繁忙之余寻找心灵慰藉的场景。诗中的“倚栏”、“闻蝉”、“赏鹭”、“观水”等意象,不仅生动地描绘了一幅宁静的自然风景,也深刻地表达了诗人内心的平和与喜悦。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,传达了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。