天外蓐收将税驾，阶前蟋蟀欲依人。
蝉楼老叶霜华重，雁抹残霞物候新。
蜡屐乍穿怜屐齿，酒钱无办怪钱神。
西风似解知人意，不送元规陌上尘。
【诗句释义】
天外蓐收将税驾，阶前蟋蟀欲依人。
蝉楼老叶霜华重，雁抹残霞物候新。
蜡屐乍穿怜屐齿，酒钱无办怪钱神。
西风似解知人意，不送元规陌上尘。
注释：蓐收：古代神话中负责管理天气和万物的神祇。税驾：指神祇结束了一天的工作。蟋蟀：指秋天的蟋蟀，常在夜晚鸣叫。雁抹：指大雁飞过，带走了最后一抹阳光。蜡屐：用蜡制成的拖鞋，用来防滑。酒钱：指购买美酒的钱。元规：即张元干，南宋词人，曾任翰林学士。陌上尘：指被风吹起的尘土。
【译文】
天上掌管天气的大神即将结束一天的工作，台阶前的蟋蟀也要依靠人度过寒冷的秋天。
秋风吹过，蝉楼上的叶子已经变黄，霜花更加沉重；大雁飞过，带走了最后一抹阳光，万物开始进入冬季。
我刚穿上蜡制的拖鞋，发现鞋子的齿已经磨损严重，而买酒的钱也已经花光了，真是奇怪啊！
这凉爽的秋风好像能理解我的心情，没有让我在这秋天里迷失方向，就像它没有吹走张元干的尘埃一样。
赏析：这首诗是苏轼与友人共饮时写的。诗的第一句说天上的神仙即将结束他们辛苦的工作，第二句写自己感到秋天的寒意，第三、四句分别描写了自己在秋天的感受和所见所闻，后两句则表达了自己对秋天的喜爱，以及对友人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。