二陆亭台昔未荒，几番重九插萸房。
无人可论当年事，又说江湖与庙堂。
【注释】：
- 鹤塘庄：位于苏州西南的平江（今江苏省苏州市）西郊，为唐代诗人杜荀鹤故居。黄耳祠：在鹤塘庄内，为杜荀鹤曾游赏之地。
- 重九：即重阳节（农历九月初九），古人于此日登高饮菊花酒，插茱萸等习俗。
- 几番：几次，多次。插萸房：插茱萸的场所。
- 无人可论当年事，又说江湖与庙堂：没有人可以谈论过去的事情了，又说是江湖和庙堂的事了，指世事纷扰、仕途失意。
【译文】：
昔日的陆亭台现在未遭荒废，重九节时我也曾到黄耳祠中插茱萸。
没有人可以谈论那些过去的旧事，又说起江湖和庙堂的事来了。
【赏析】：
这首诗是杜荀鹤在重阳节期间所作，诗中表达了作者对往日时光的追忆以及对于人生哲理的思考。
首句“二陆亭台昔未荒”中的“二陆”指的是东晋时期两位著名的文人陆机和陆云，他们的墓地就在今天的江苏省苏州市附近。这句诗的意思是说，曾经的陆氏亭台现在还没有荒芜，意味着曾经的繁华已经过去了，但是这里依然保留着当年的风貌。
第二句“几番重九插茱萸”则是说，自己曾多次在重阳节的时候来到这个亭台，插茱萸以庆祝节日。这里的“重九”指的是重阳节，也就是农历的九月九日，人们通常会在这个节日里登高、饮菊花酒、插茱萸以示庆祝。
第三句“无人可论当年事”，意思是说，再也没有人可以谈论那些过去的旧事了，可能是因为时代变迁，或是人们已经不再追求那种曾经的理想了。这里反映了诗人对于历史的无奈以及对现实的感慨。
最后一句“又说江湖与庙堂”，则是说，现在又有人在谈论江湖和庙堂的事情了，这里的“江湖”指的是世俗世界，而“庙堂”则是指朝廷或官场。这两句诗反映了诗人对于现实社会的看法，他认为现在的人们又开始追求那种被认为高尚的世俗生活了。
这首诗通过描绘昔日的陆亭台、插茱萸的情景以及现在的江湖和庙堂的生活，表达了诗人对于时间流逝、理想破灭的感慨以及对现实社会的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。