丛木回冈费讨寻,鹤泾回望九皋深。
洛阳游子归何日,碧草春风岁岁心。
九日鹤塘庄过黄耳祠次高进之韵六首
丛木回冈,费讨寻,鹤泾回望九皋深。
洛阳游子归何日,碧草春风岁岁心。
【注释】
- 丛木:密集的树木。
- 回冈:曲折的山冈。
- 鹤泾:水名,流经此地。
- 九皋:深广的湖泽。
- 洛阳:古代地名,此处代指游子所居之地。
- 碧草:翠绿的草。
- 春风:春天温暖的气息。
- 岁岁:每年。
- 吟:诗歌的一种形式,指吟咏、吟诵。
- 赏析:对诗文内容的深入分析和评价。
【翻译】
在密林环绕的山岗上寻找,回望那深远宽阔的湖泽——鹤泾,我心中充满了对远方故土的思念。
我何时才能回到那片土地,让碧绿的草儿和温暖的春风抚慰我的年复一年的心灵。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在重阳节时,经过鹤塘庄黄耳祠,感慨自己身处异地,对故乡深深的思念。诗中通过“丛木回冈”“鹤泾回望九皋深”等意象,展现了诗人对故乡的无限眷恋,同时也表达了诗人对时光流逝的无奈和对故乡的无尽期盼。全诗情感真挚,语言简练,具有很强的感染力。