来日大难,风雨在门。今日有客,且共盘桓。精卫衔木,东海必填。
匹夫立志,金石匪坚。葛洪熟识,贻我大丹。不愿长久,顾世多艰。
白雪充腹,敝絮遮寒。咄咄罪夫,在天地间。冥冥何用,栖栖亦戆。
沮溺弗为,何况孔孟。朝歌亦入,盗泉亦饮。下士笑之,上士同哂。
来日大难,风雨在门。今日有客,且共盘桓。精卫衔木,东海必填。
注释:明天就会有大难,风雨将会降临在门前。今天有客人在此,暂且一起畅谈。精卫鸟衔着树枝去填东海。
译文:明日将有大难临头,风雨即将来到门前。今天有个客人在此,我们暂且一同畅谈。精卫鸟衔着树枝去填东海。
赏析:诗的前两句是说,明天将会有大难临头,风雨即将到来,今天的客人也在场,我们便可以一起畅谈。诗人以精卫鸟衔树枝填东海的典故,表达了他坚定的意志和决心。
来日大难,风雨在门。今日有客,且共盘桓。
注释:明天将有大难来临,风雨已经笼罩门户。今天有客人在这里,让我们一同欢聚畅谈吧。
译文:明天将会有大难临头,风雨已经笼罩门户。今天有客人在这里,让我们一同欢聚畅谈吧。
赏析:这里的“盘桓”一词,意为停留、逗留。诗人用这个词语,形象地描绘了当时宴会上的氛围,大家在一起欢聚畅谈,度过了愉快的时光。
精卫衔木,东海必填。
注释:精卫衔着树枝去填东海。
译文:精卫鸟衔着树枝去填东海。
赏析:这里引用了精卫填海的典故,比喻自己的决心和毅力。精卫鸟不畏艰难困苦,坚持不懈地衔着树枝去填东海,最终完成了使命。诗人以此典故,表达了自己坚定的决心和毅力。
匹夫立志,金石匪坚。葛洪熟识,贻我大丹。
注释:普通人立下誓言,但像金石一样坚硬的东西也不是那么容易就能建立的。葛洪对此事非常熟悉,给了我一颗珍贵的灵芝。
译文:普通人立下誓言,但像金石一样坚硬的东西也不是那么容易就能建立的。葛洪对此事非常熟悉,给了我一颗珍贵的灵芝。
赏析:这句诗通过对比,突出了普通人立下的誓言与葛洪所给的珍贵灵芝之间的差距。诗人以此来表达自己的感慨和自豪之情。同时,也暗示了他对葛洪的敬仰之情。
不愿长久,顾世多艰。
注释:我不愿意过长的生活,因为世间有很多困难。
译文:我不愿意过长的生活,因为世间有很多困难。
赏析:这句诗反映了诗人对社会现实的不满和无奈。他不愿意过长的生活,因为他认为世间有很多困难和挑战。这种态度体现了他的现实主义精神。
白雪充腹,敝絮遮寒。咄咄罪夫,在天地间。冥冥何用,栖栖亦戆。
注释:冬天大雪覆盖大地,人们穿着破旧的棉絮取暖。唉!真是罪人,在天地间游荡。唉!何必如此,不如安安静静地生活。
译文:冬天大雪覆盖大地,人们穿着破旧的棉絮取暖。唉!真是罪人,在天地间游荡。唉!何必如此,不如安安静静地生活。
赏析:诗人在这里通过描写冬天的景色和自己的感受,表达了自己对现实生活的无奈和失望。他感叹自己是罪人,在天地间游荡;同时也质疑为何要如此辛苦挣扎,不如好好地生活。这种态度体现了他的悲观主义思想。
沮溺弗为,何况孔孟。朝歌亦入,盗泉亦饮。下士笑之,上士同哂。
注释:沮溺不这么做,更何况孔子和孟子呢?朝歌被收入朝廷,盗泉也被人们饮用。那些下等人嘲笑他们,那些上等的人却和他们一起嘲笑。
译文:沮溺不这么做,更何况孔子和孟子呢?朝歌被收入朝廷,盗泉也被人们饮用。那些下等人嘲笑他们,那些上等的人却和他们一起嘲笑。
赏析:这句诗通过对比,展示了不同人对于同一事物的态度和看法。诗人认为,沮溺的做法不值得效仿,因为孔子和孟子也会这样做;而朝歌被纳入朝廷,盗泉被人们饮用,这反而是一种进步和变化。这种态度既展现了诗人的独立思考,也反映了他对现实社会的批判和反思。同时,诗人还提到了“下士”和“上士”,这是对不同社会阶层人士的评价和区分,进一步凸显了诗歌的主题和内涵。