山城晓发,正初阳微暖,宿雾方消。林涧路迢遥。爱云峰翠滴,霜叶红烧。旌旗宛转,又何知、步入丹霄。回望处、江湖满地,不禁烟浪滔滔。
村墟远,几家烟火道迩来,闾阎生计萧条。试说向当朝。正海晏河清,雨顺风调。知他甚事,掇薪火、漫燎鬓毛焦。且休谈、观风设教,烦公少损征徭。
潇湘逢故人慢过浏阳石洞岭
山城晓发,正初阳微暖,宿雾方消。林涧路迢遥 山城镇在清晨出发,初升的太阳刚刚暖和起来,晨雾正在消散。林间小路上道路遥远。爱云峰翠滴,霜叶红烧。旌旗宛转,又何知、步入丹霄。回望处、江湖满地,不禁烟浪滔滔。
村墟远,几家烟火道迩来,闾阎生计萧条。试说向当朝。正海晏河清,雨顺风调。知他甚事,掇薪火、漫燎鬓毛焦。且休谈、观风设教,烦公少损征徭。
译文
早晨离开山城,正逢日出,初升的太阳刚暖和起来,晨雾正在消散。林间小路上道路遥远。我喜爱那山峰上云雾缭绕,翠绿如滴;树叶因秋霜而呈红色,犹如火烧。战旗在山上回旋飘扬,我又何曾知道会踏上青云直上的道路?回头望去,只见江水滔滔,波涛滚滚。
乡村村落很远,只有几家人家烟火袅袅升起,人们生活十分艰难困苦。你不妨说说朝廷的情况,现在正是国家太平,四海升平,天下大旱,五谷丰登,风调雨顺的时候。你知道什么事吗?只把柴草拿来点燃,自己却被火焰烤得头发都焦了。暂且不要谈政治教化的事,请你少派一些差役吧。