分甘以娱目，王羲之弄孙自乐；问安惟点颔，郭子仪厥孙最多。和丸教子，仲郢母之贤；戏彩娱亲，老莱子之孝。毛义捧檄，为亲之存；伯俞位杖，因母之老。慈母望子，倚门倚闾；游子思亲，陟岵陟屺。
爱无差等，曰兄子如邻子；分有相同，曰吾翁即若翁。长男为主器，令子可克家。子光前曰充闾，子过父曰跨灶。宁馨英畏，皆是羡人之儿；国器掌珠，悉是称人之子。可爱者子孙之多，若螽斯之蛰蛰；堪羡者后人之盛，如瓜瓞之绵绵。
这首诗是一首赞美诗，它描述了古代中国的一些优秀家庭和子孙的优秀品质。以下是逐句的翻译：
分甘以娱目，王羲之弄孙自乐；问安惟点颔，郭子仪厥孙最多。
翻译： 享受美食来娱乐眼目，王羲之在玩耍中自得其乐；询问安康总是点头，郭子仪的孙子众多。
和丸教子，仲郢母之贤；戏彩娱亲，老莱子之孝。
翻译： 和丸教导孩子，这是仲郢的母亲很贤惠；戏彩来娱乐亲人，这是老莱子很孝顺。
毛义捧檄，为亲之存；伯俞位杖，因母之老。
翻译： 毛义拿着文书，为的是保存亲人；伯俞拿着手杖，是因为母亲的年老。
慈母望子，倚门倚闾；游子思亲，陟岵陟屺。
翻译： 慈祥的母亲望着儿子，倚着家门，靠着里巷；游子思念亲人，登上山冈，越过边城。
爱无差等，曰兄子如邻子；分有相同，曰吾翁即若翁。
翻译： 爱护没有差别，说哥哥的儿子就像邻居的孩子一样；分别有相同之处，说我们的长辈就像你的长辈一样。
长男为主器，令子可克家。子光前曰充闾，子过父曰跨灶。
翻译： 长子是家中的主事者，让子女可以成为家的主人。儿子光耀门庭叫充闾，儿子超过父亲叫做跨灶。
宁馨英畏，皆是羡人之儿；国器掌珠，悉是称人之子。
翻译： 可爱而英俊威猛，都是羡慕人的后代；国家的人才和珍珠，全部都是称赞的后代。
可爱者子孙之多，若螽斯之蛰蛰；堪羡者后人之盛，如瓜瓞之绵绵。
翻译： 可爱的是子孙众多，如同螽斯的蛰伏；值得羡慕的是后代繁荣昌盛，如同瓜瓞的连绵不绝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。