可怪者买臣之妻，因贫求去，不思覆水难收；可丑者相如之妻，夤夜私奔，但识丝桐有意。要知身修而后家齐，夫义自然妇顺。
诗句释义：
可怪的是买臣的妻子，因为贫穷而请求离去，却不考虑已经泼出的水难以收回；可丑的是相如的妻子，在夜晚私奔，只知道琴弦有感情。要理解修身而后家齐，夫义自然妇顺。
译文：
奇怪的是，买臣的妻子因为贫困而选择离开，却没有考虑到泼出去的水难以再收回。可丑陋的是，相如的妻子在深夜偷偷地离开了他，只记得自己对他有感情。要知道，只有通过修养自身才能使家庭和谐，而丈夫的道义自然会使得妻子顺从。
注释：
- 可怪者买臣之妻：可怪，表示奇怪、不可思议。买臣，指汉代官员买良，买得良后便纳为妾室。
- 因贫求去：因为贫穷而请求离去。
- 不思覆水难收：比喻事情已成定局，无法挽回。
- 相如之妻：指司马相如的妻子，即卓文君。
- 夤夜私奔：在晚上秘密逃跑。
- 识丝桐有意：了解琴弦有感情。
- 要知身修而后家齐：知道修身养性才能够让家庭和睦。
- 夫义自然妇顺：丈夫有了道义感就会自然而然地顺从而不会逆来顺受。
赏析：
这首诗通过对买臣和相如的妻子的行为进行对比，表达了作者对道德修养和家庭和睦的重视。买臣的妻子因贫穷而离开，没有考虑到后果，这反映了一种不负责任的态度。而相如的妻子在夜晚私奔，却只记得琴弦有感情，这表明了她对爱情的执着和专一。最终，作者强调了道德修养对于家庭和谐的重要性，认为只有通过修身养性才能够让家庭和睦。这种思想体现了儒家的道德观念，即通过个人的道德修养来实现家庭的和谐与幸福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。