古之五刑,墨、劓、剕、宫、大辟;今之律例,笞、杖、死罪、徒、流。上古时削木为吏,今日之淳风安在;唐太宗纵囚归狱,古人之诚信可嘉。花落讼庭间,草生囹圄静,歌何易治民之间;吏从冰上立,人在镜中行,颂卢奂折狱之清。可见治乱之药石,刑罚为重;兴平之梁肉,德教为先。
幼学琼林·卷四·讼狱
古之五刑,墨、劓、剕、宫、大辟;今之律例,笞、杖、死罪、徒、流。
释义:古人的五种刑罚是墨、劓、剕、宫、大辟;现代的刑法条例是笞、杖、死罪、徒、流。
上古时削木为吏,今日之淳风安在;唐太宗纵囚归狱,古人之诚信可嘉。
释义:古人用木头刻成官吏的形象来管理百姓,而今天却找不到这种淳朴的风气了;唐明皇(唐太宗)释放罪犯让他们回到监狱,这是古人诚实守信的表现。
花落讼庭间,草生囹圄静,歌何易治民之间;吏从冰上立,人在镜中行,颂卢奂折狱之清。
释义:花朵凋谢在诉讼的庭院,草木生长在监狱的周围,歌声赞美治理民众的容易。官员们站立在冰冷的地面上,人们行走在镜子般的地面上,歌颂卢奂审理案件时清廉公正。
可见治乱之药石,刑罚为重;兴平之梁肉,德教为先。
注释:可见治理国家的方法如同治病用药一样,刑罚是重要的方法;而兴平的梁肉象征着道德教化才是治理国家的根本。