却说袁绍先使探马看时，回报麹义斩将搴旗，追赶败兵；因此不作准备，与田丰引着帐下持戟军士数百人，弓箭手数十骑，乘马出观，呵呵大笑曰：“公孙瓚无能之辈！”正说之间，忽见赵云冲到面前。弓箭手急待射时，云连刺数人，众军皆走。后面瓚军团团围裹上来。田丰慌对绍曰：“主公且于空墙中躲避！”绍以兜鍪扑地，大呼曰：“大丈夫愿临阵斗死，岂可入墙而望活乎！”众军士齐心死战，赵云冲突不入，绍兵大队掩至，颜良亦引军来到，两路并杀。赵云保公孙瓚杀透重围，回到界桥。绍驱兵大进，复赶过桥，落水死者，不计其数。
袁绍当先赶来，不到五里，只听得山背后喊声大起，闪出一彪人马，为首三员大将，乃是刘玄德、关云长、张翼德。因在平原探知公孙瓚与袁绍相争，特来助战。当下三匹马，三般兵器，飞奔前来，直取袁绍。绍惊得魂飞天外，手中宝刀坠于马下，忙拨马而逃，众人死救过桥。公孙瓚亦收军归寨。玄德、关、张动问毕，瓚曰：“若非玄德远来救我，几乎狼狈。”教与赵云相见。玄德甚相敬爱，便有不舍之心。
诗句
1 却说袁绍先使探马看时，回报麹义斩将搴旗，追赶败兵；因此不作准备，与田丰引着帐下持戟军士数百人，弓箭手数十骑，乘马出观，呵呵大笑曰：“公孙瓒无能之辈！”
- 正说之间，忽见赵云冲到面前。弓箭手急待射时，云连刺数人，众军皆走。后面瓚军团团围裹上来。
- 田丰慌对绍曰：“主公且于空墙中躲避！”绍以兜鍪扑地，大呼曰：“大丈夫愿临阵斗死，岂可入墙而望活乎！”众军士齐心死战，赵云冲突不入，绍兵大队掩至，颜良亦引军来到，两路并杀。
- 赵云保公孙瓚杀透重围，回到界桥。绍驱兵大进，复赶过桥，落水死者，不计其数。
- 袁绍当先赶来，不到五里，只听得山背后喊声大起，闪出一彪人马，为首三员大将，乃是刘玄德、关云长、张翼德。因在平原探知公孙瓒与袁绍相争，特来助战。当下三匹马，三般兵器，飞奔前来，直取袁绍。
- 绍惊得魂飞天外，手中宝刀坠于马下，忙拨马而逃，众人死救过桥。公孙瓒亦收军归寨。
- 玄德、关、张动问毕，瓚曰：“若非玄德远来救我，几乎狼狈。”教与赵云相见。玄德甚相敬爱，便有不舍之心。
译文：
- 这时，袁绍派出侦察兵查看情况，回报说麹义斩将夺旗，追击败兵；袁绍因此没有做好准备，带着田丰和几百名持戟的兵士以及几十名弓箭手出门观看，他们大声嘲笑说：“公孙瓒无能。”
- 正当他们说得起劲时，突然看到赵云冲向他们。弓箭手正要射击时，赵云连续射死了几个人，敌军都逃跑了。随后公孙瓒的部队团团包围上来。
- 田丰急忙对袁绍说：“您还是躲到墙里面吧!”袁绍把头盔摔在地上，大喊道：“大丈夫愿意上战场拼杀到底，怎能躲在墙里等死呢!”士兵们齐心协力奋战，赵云奋力冲锋却无法冲进敌营。袁绍的大批军队赶到，颜良也率军到来，双方夹击。
- 赵云保护公孙瓒突破重围，回到界桥。袁绍带领大军追赶过来，过了桥后掉进水里淹死的不计其数。
- 袁绍首先追上来，不到五里远，只听到山那边喊声震天响，出来一支队伍，为首的是三位英勇将领——刘备、关羽、张飞。他们得知公孙瓒和袁绍交战，特地前来助战。于是这三路人马骑着三匹马，手持各种兵器，飞奔而来，直接攻打袁绍。袁绍吓得魂飞魄散，手中的宝刀掉落在地下，急忙骑马逃走，其他人拼命救他过河。公孙瓒也撤回军队回营扎寨。刘备、关羽、张飞问候完以后，公孙瓒说：“多亏刘备长途跋涉来救我，否则我们差点被打败。”让他们跟赵云见面。刘备对他非常敬重和喜爱，所以舍不得离开。
赏析:
这首诗描述了东汉末年三国时期著名的战役“官渡之战”。诗中详细描绘了袁绍与公孙瓒的战斗过程，以及赵云英勇奋战的情景。通过生动的语言和形象的描绘，展现了战争的激烈程度和士兵们的英勇无畏。同时，诗中的一些关键词如“空墙”和“落水”，增添了故事的神秘感和紧张气氛。整首诗歌通过对人物动作和心理活动的描绘，让读者能够更加深入地感受到那个时代的战争氛围，同时也展示了中国古代文学的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。