却说郭汜兵到,李傕出营接战。汜军不利,暂且退去。傕乃移帝后车驾于郿坞,使侄李暹监之,断绝内使,饮食不继,侍臣皆有饥色。帝令人问傕取米五斛,牛骨五具,以赐左右。傕怒曰:“朝夕上饭,何又他求?”乃以腐肉朽粮与之,皆臭不可食。帝骂曰:“逆贼直如此相欺!”侍中杨琦急奏曰:“傕性残暴。事势至此,陛下且忍之,不可撄其锋也。”帝乃低头无语,泪盈袍袖。忽左右报曰:“有一路军马,枪刀映日,金鼓震天,前来救驾。”帝教打听是谁,乃郭汜也。帝心转忧。只闻坞外喊声大起,原来李傕引兵出迎郭汜,鞭指郭汜而骂曰:“我待你不薄,你如何谋害我!”汜曰:“尔乃反贼,如何不杀你!”傕曰:“我保驾在此,何为反贼?”汜曰:“此乃劫驾,何为保驾?”傕曰:“不须多言!我两个各不许用军士,只自并输赢。赢的便把皇帝取去罢了。”二人便就阵前厮杀。战到十合。不分胜负。只见杨彪拍马而来,大叫:“二位将军少歇!老夫特邀众官,来与二位讲和。”傕、汜乃各自还营。
诗句解读
“三国演义·第十三回 · 李傕郭汜大交兵 杨奉董承双救驾”:这部分是引用《三国演义》中的一个故事情节,描述了李傕和郭汜之间的冲突。这里提到的“交兵”指的是双方的军事对抗,而“大交兵”强调了这场冲突的规模和激烈程度。
“却说郭汜兵到,李傕出营接战。汜军不利,暂且退去。”:这是故事中的具体事件,描述的是郭汜的军队到达后,李傕出来迎战并发生了战斗。由于郭汜的军队战败,所以暂时退去。
“傕乃移帝后车驾于郿坞,使侄李暹监之,断绝内使,饮食不继,侍臣皆有饥色。”:这段叙述了李傕将皇帝的车辆转移至自己的私人领地——郿坞,并安排他的侄子李暹监管这一行为。同时,他也切断了皇宫内的通讯,导致皇帝和朝廷大臣们无法获得食物供应。
“帝令人问傕取米五斛,牛骨五具,以赐左右。”:皇帝命令人去寻找五斛米和五具牛骨,这些物品被赐予了他的左右侍从。
“傕怒曰:‘朝夕上饭,何又他求’”:李傕对于皇帝的这种请求感到愤怒,他认为皇帝要求额外的东西是在无理取闹。
“侍中杨琦急奏曰:‘傕性残暴。事势至此,陛下且忍之,不可撄其锋也。’”:侍中杨琦紧急上奏建议皇帝忍耐,因为局势对李傕不利,皇帝需要保持冷静。
“帝乃低头无语,泪盈袍袖。”:皇帝听了杨琦的建议后没有说话,而是默默地低下头,泪水开始在袍袖上打转。
“忽左右报曰:‘有一路军马,枪刀映日,金鼓震天,前来救驾。’”:突然有一个侍从报告说有一支队伍正在赶来救援。
“帝教打听是谁,乃郭汜也。”:皇帝指示侍从去了解来救的人是谁,原来是郭汜。
“帝心转忧。”:皇帝开始担忧起来。
“只闻坞外喊声大起,原来李傕引兵出迎郭汜,鞭指郭汜而骂曰:‘我待你不薄,你如何谋害我!’”:听到外面喊声四起,原来是李傕带兵出来迎接郭汜。李傕指着郭汜并骂道:“我待你不薄,你为什么要害我?”
“汜曰:‘尔乃反贼,如何不杀你!’傕曰:‘我保驾在此,何为反贼?’汜曰:‘此乃劫驾,何为保驾?’傕曰:‘不须多言!我两个各不许用军士,只自并输赢。赢的便把皇帝取去罢了。’二人便就阵前厮杀。”:郭汜回应道:“你是反贼,为什么还不杀了你!”李傕回答:“我保护皇帝在这里,你为什么要杀我?”郭汜回答说:“这是抢劫皇帝,为什么要保护他?”李傕说:“不要说那么多了!我们两个各自不使用士兵,只比谁赢谁输。赢了就带走皇帝。”随后两人就在战场上厮杀起来。
“战到十合。不分胜负。”:两人交战了十回合仍然不分胜负。
“只见杨彪拍马而来,大叫:‘二位将军少歇!老夫特邀众官,来与二位讲和。’傕、汜乃各自还营。”:就在这时,杨彪骑马而来,大声喊道:“两位将军休息一下!我邀请了许多官员来这里与你们谈和。”于是李傕和郭汜各自返回了自己的营地。