却说曹操大破吕布于定陶，布乃收集败残军马于海滨，众将皆来会集，欲再与曹操决战，陈宫曰：“今曹兵势大，未可与争。先寻取安身之地，那时再来未迟。”布曰：“吾欲再投袁绍，何如？”宫曰：“先使人往冀州探听消息，然后可去。”布从之。且说袁绍在冀州，闻知曹操与吕布相持，谋士审配进曰：“吕布，豺虎也：若得兖州，必图冀州。不若助操攻之，方可无患。”绍遂遣颜良将兵五万，往助曹操。细作探知这个消息，飞报吕布。布大惊，与陈宫商议。宫曰：“闻刘玄德新领徐州，可往投之。”布从其言，竟投徐州来。有人报知玄德。玄德曰：“布乃当今英勇之士，可出迎之。”糜竺曰：“吕布乃虎狼之徒，不可收留；收则伤人矣。”玄德曰：“前者非布袭兖州，怎解此郡之祸。今彼穷而投我，岂有他心！”张飞曰：“哥哥心肠忒好。虽然如此，也要准备。”
《三国演义》第十三回 杨奉董承双救驾
李傕郭汜大交兵，杨奉董承双救驾。
译文：
李傕和郭汜在战场上展开激烈战斗，而杨奉和董承则试图营救皇帝。
注释：
- 李傕（yuè）：东汉末年军阀之一，原为董卓的部将，后来成为凉州的领导人之一。
- 郭汜（fù）：另一位凉州领导人，与李傕有矛盾，最终爆发了激烈的冲突。
- 杨奉：曹操的部将，后成为刘备的谋士兼将领。
- 董承：袁绍的部将，后来参与了废汉帝的活动。
- 皇帝：指汉献帝刘协，当时处于曹操的控制之下。
- 杨奉和董承试图通过救援行动来保护汉献帝刘协。
- 这场战斗发生在定陶（今属山东省），吕布（Lú Jiù）被曹操打败后，收集残兵败将，准备寻找新的避难地。
赏析：
此句描述了一场发生在东汉末年的激烈战事，主要涉及李傕、郭汜、吕布以及杨奉和董承之间的权力斗争。这些人物都是当时中国历史上著名的军阀和将领，他们的争斗直接关系到汉朝的命运和国家的稳定。诗中描绘了一幅动荡不安的历史画卷，反映了那个时代的政治斗争和人性的复杂性。
从诗句本身来看，“李傕”“郭汜”与“杨奉”“董承”是对立的两个政治集团，他们在争夺中央政权的斗争中不断发生冲突。吕布作为其中的关键角色，他的行动直接关系到战局的发展。这首诗通过对这一历史事件的描述，不仅展示了当时的政治格局，也反映了人们对于国家命运的关注和忧虑。同时，诗中的“救驾”一词也暗示了当时的紧张氛围，以及人们对于维护皇权稳定的期望。
这首《三国演义》中的诗歌通过对历史事件的描写，展现了古代战争的残酷和英雄人物的悲壮，同时也反映了人们对国家和民族未来的关切与思考。