故太尉杨彪,典历二司,享国极位。操因缘眦睚,被以非罪;榜楚参并,五毒备至;触情任忒,不顾宪纲。又议郎赵彦,忠谏直言,义有可纳,是以圣朝含听,改容加饰。操欲迷夺时明,杜绝言路,擅收立杀,不俟报国。又梁孝王,先帝母昆,坟陵尊显;桑梓松柏,犹宜肃恭。而操帅将吏士,亲临发掘,破棺裸尸,掠取金宝。至令圣朝流涕,士民伤怀!
操又特置发丘中郎将、摸金校尉,所过隳突,无骸不露。身处三公之位,而行桀虏之态,污国害民,毒施人鬼!加其细致惨苛,科防互设;罾缴充蹊,坑阱塞路;举手挂网罗,动足触机陷:是以兖、豫有无聊之民,帝都有吁嗟之怨。历观载籍,无道之臣,贪残酷烈,于操为甚!
幕府方诘外奸,未及整训;加绪含容,冀可弥缝。而操豺狼野心,潜包祸谋,乃欲摧挠栋梁,孤弱汉室,除灭忠正,专为袅雄。往者伐鼓北征公孙瓚,强寇桀逆,拒围一年。操因其未破,阴交书命,外助王师,内相掩袭。会其行人发露,瓚亦枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。
诗句:
- 故太尉杨彪,典历二司,享国极位。
- 操因缘眦睚,被以非罪;榜楚参并,五毒备至;触情任忒,不顾宪纲。
- 又议郎赵彦,忠谏直言,义有可纳,是以圣朝含听,改容加饰。
- 操欲迷夺时明,杜绝言路,擅收立杀,不俟报国。
- 又梁孝王,先帝母昆,坟陵尊显;桑梓松柏,犹宜肃恭。
- 而操帅将吏士,亲临发掘,破棺裸尸,掠取金宝。
- 至令圣朝流涕,士民伤怀!
- 操又特置发丘中郎将、摸金校尉,所过隳突,无骸不露。
- 身处三公之位,而行桀虏之态,污国害民,毒施人鬼!
- 加其细致惨苛,科防互设;罾缴充蹊,坑阱塞路;举手挂网罗,动足触机陷:是以兖、豫有无聊之民,帝都有吁嗟之怨。
- 历观载籍,无道之臣,贪残酷烈,于操为甚!
- 幕府方诘外奸,未及整训;加绪含容,冀可弥缝。
- 而操豺狼野心,潜包祸谋,乃欲摧挠栋梁,孤弱汉室,除灭忠正,专为袅雄。
- 往者伐鼓北征公孙瓒,强寇桀逆,拒围一年。
- 操因其未破,阴交书命,外助王师,内相掩袭。
- 会其行人发露,瓚亦枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。
译文:
- 过去的太尉杨彪,历任司空和司徒,享有最高的权力。曹操因为小事就对杨彪进行诬蔑陷害,把他贬谪到监狱里去,用各种酷刑来折磨他。
- 又说是议郎赵彦忠诚正直,应该得到重用,因此皇上对他的言行表示赞赏,改变态度来接受他的建议。但是曹操想通过赵彦来破坏朝廷的清明和言论的自由。他下令捕捉赵彦,杀死了他。
- 曹操想要篡夺皇位,阻塞言官的进言之路,擅自杀人,不等待回报国家。
- 还有梁孝王刘邵,他是先帝的母亲的弟弟的儿子,他的坟墓非常尊贵显赫。曹操率领将领、士兵、官员、士卒来到他的坟墓前挖掘、剥开棺材、露出尸体、抢掠财物。这导致朝廷流泪,百姓悲伤。
- 曹操还特意设置了发丘中郎将和摸金校尉,到处破坏,无所不为。他们身处三公的位置,却做出桀骜不驯的样子,污染国家损害人民,残忍地伤害人们和鬼神!加上他们的残暴和苛刻,设置了很多法律制度;设置很多陷阱和道路障碍;一举一动都要捕捉人,一举一动都会让人受伤陷入其中:因此兖州、豫州有很多无助的百姓感到绝望哀叹。
- 观察古代记载,没有比曹操这样的暴君更坏的了!
- 这时曹操正在攻击公孙瓒,公孙瓒是一个强大的敌手。但曹操暗中派人给袁绍送信,帮助袁绍围攻公孙瓒。当公孙瓒的士兵发现后,公孙瓒就被杀了。因此曹操的计谋没有成功。
赏析:
这段文字主要描述了曹操的暴政及其带来的后果。曹操作为东汉末年的一名政治家、军事家和文学家,其一生充满了争议和挑战。从文中可以看出,曹操在政治、军事上的成就令人瞩目。然而,他的一些行为也引起了广泛的争议和批评。例如,他杀害了赵彦等忠良之士,破坏了朝廷的言论自由和法治秩序。这些行为不仅导致了社会动荡和政治腐败,也加剧了人民的苦难和国家的衰败。