少顷，又报程普、黄盖、韩当等一班战将来见。瑜迎入，各问慰讫。程普曰：“都督知江东早晚属他人否？”瑜曰：“未知也。”普曰：“吾等自随孙将军开基创业，大小数百战，方才战得六郡城池。今主公听谋士之言，欲降曹操，此真可耻可惜之事！吾等宁死不辱。望都督劝主公决计兴兵，吾等愿效死战。”瑜曰：“将军等所见皆同否？”黄盖忿然而起，以手拍额曰：“吾头可断，誓不降曹！”众人皆曰：“吾等都不愿降！”瑜曰：“吾正欲与曹操决战，安肯投降！将军等请回。瑜见主公，自有定议。”程普等别去。
又未几，诸葛瑾、吕范等一班儿文官相候。瑜迎入，讲礼方毕，诸葛瑾曰：“舍弟诸葛亮自汉上来，言刘豫州欲结东吴，共伐曹操，文武商议未定。因舍弟为使，瑾不敢多言，专候都督来决此事。”瑜曰：“以公论之若何？”瑾曰：“降者易安，战者难保。”周瑜笑曰：“瑜自有主张。来日同至府下定议。”瑾等辞退。忽又报吕蒙、甘宁等一班儿来见。瑜请入，亦叙谈此事。有要战者，有要降者，互相争论。瑜曰：“不必多言，来日都到府下公议。”众乃辞去。周瑜冷笑不止。
【诗句】
少顷，又报程普、黄盖、韩当等一班战将来见。
【译文】
过了一会儿，又报告说程普、黄盖、韩当等一班将领前来拜见。
【注释】
- 诗句中的“程普”是三国时期吴国的一位武将，字元泰，是孙策的部将，后来孙权即位后，程普被任命为右都督，负责江东的军事事务。
- “黄盖”也是三国时期的一位著名将领，他以智谋著称，曾在赤壁之战中大放异彩。
- “韩当”则是东吴的武将，曾随孙权在赤壁之战中与曹操军作战。
- “班”指的是一群，“战将”是指那些身经百战的将领。
- “来见”表示前来拜见。
【赏析】
本诗描绘了孙权与周瑜之间关于是否降曹的讨论。诗中通过描述程普等人对降曹的反对态度和诸葛亮的到来，展现了孙权及其将领对于抵抗曹操的坚定立场。周瑜作为东吴的都督，面对将领们的质疑，他并未直接回答，而是让这些将领回去继续讨论此事。通过这种方式，周瑜展示了自己的从容和自信，暗示自己已经做出了决断。
此诗体现了中国古代文学中常见的策略性和智谋较量，通过描绘人物的对话和心理活动，展现了不同人物的立场和性格特点。同时也反映了古代战争中的政治军事决策过程，以及个人在国家大事面前的选择和牺牲。