肃乃以此言告知周瑜。瑜怒曰：“何欺我不能陆战耶！不用他去！我自引一万马军，往聚铁山断操粮道：”肃又将此言告孔明。孔明笑曰：“公瑾令吾断粮者，实欲使曹操杀吾耳。吾故以片言戏之，公瑾便容纳不下。目今用人之际，只愿吴侯与刘使君同心，则功可成；如各相谋害，大事休矣。操贼多谋，他平生惯断人粮道，今如何不以重兵提备？公瑾若去，必为所擒。今只当先决水战，挫动北军锐气，别寻妙计破之。望子敬善言以告公瑾为幸。”鲁肃遂连夜回见周瑜，备述孔明之言。瑜摇首顿足曰：“此人见识胜吾十倍，今不除之，后必为我国之祸！”肃曰：“今用人之际，望以国家为重。且待破曹之后，图之未晚。”瑜然其说。
却说玄德分付刘琦守江夏，自领众将引兵往夏口。遥望江南岸旗幡隐隐，戈戟重重，料是东吴已动兵矣，乃尽移江夏之兵，至樊口屯扎。玄德聚众曰：“孔明一去东吴，杳无音信，不知事体如何。谁人可去探听虚实回报？”糜竺曰：“竺愿往。”玄德乃备羊酒礼物，令糜竺至东吴，以犒军为名，探听虚实。竺领命，驾小舟顺流而下，径至周瑜大寨前。军士入报周瑜，瑜召入。竺再拜，致玄德相敬之意，献上酒礼。瑜受讫，设宴款待糜竺。竺曰：“孔明在此已久，今愿与同回。”瑜曰：“孔明方与我同谋破曹，岂可便去？吾亦欲见刘豫州，共议良策；奈身统大军，不可暂离。若豫州肯枉驾来临，深慰所望。”竺应诺，拜辞而回。肃问瑜曰：“公欲见玄德，有何计议？”瑜曰：“玄德世之枭雄，不可不除。吾今乘机诱至杀之，实为国家除一后患。”鲁肃再三劝谏，瑜只不听，遂传密令：“如玄德至，先埋伏刀斧手五十人于壁衣中，看吾掷杯为号，便出下手。”却说糜竺回见玄德，具言周瑜欲请主公到彼面会，别有商议。玄德便教收拾快船一只，只今便行。云长谏曰：“周瑜多谋之士，又无孔明书信，恐其中有诈，不可轻去。”玄德曰：“我今结东吴以共破曹操，周郎欲见我，我若不往，非同盟之意。两相猜忌，事不谐矣。”云长曰：“兄长若坚意要去，弟愿同往。”张飞曰：“我也跟去。”玄德曰：“只云长随我去。翼德与子龙守寨。简雍固守鄂县。我去便回。”分付毕，即与云长乘小舟，并从者二十余人，飞棹赴江东。玄德观看江东艨艟战舰、旌旗甲兵，左右分布整齐，心中甚喜。军士飞报周瑜：“刘豫州来了。”瑜问：“带多少船只来？”军士答曰：“只有一只船，二十余从人。”瑜笑曰：“此人命合体矣！”乃命刀斧手先埋伏定，然后出寨迎接。玄德引云长等二十余人，直到中军帐，叙礼毕，瑜请玄德上坐。玄德曰：“将军名传天下，备不才，何烦将军重礼？”乃分宾主而坐。周瑜设宴相待。
诗句：肃乃以此言告知周瑜，瑜怒曰：“何欺我不能陆战耶！不用他去！我自引一万马军，往聚铁山断操粮道：”
译文：鲁肃把这些话告诉了周瑜。周瑜大怒道：“你怎么能欺骗我我不会陆战呢！不用你去，我自己带领一万人去聚铁山切断曹操的粮道。”
注释：这句描述了周瑜得知鲁肃的建议后的反应，他生气地表示不会让鲁肃去执行这个任务。
诗句：孔明笑曰：“公瑾令吾断粮者，实欲使曹操杀吾耳。吾故以片言戏之，公瑾便容纳不下。目今用人之际，只愿吴侯与刘使君同心，则功可成；如各相谋害，大事休矣。
译文：诸葛亮笑着说：“公瑾让我断粮，其实是想通过这种方式来陷害我。我只是开个玩笑，但公瑾却不能容忍。现在正是用人的时候，我只希望东吴的孙权和西蜀的刘备能够齐心协力，那么我们就可以成功；如果各自心怀鬼胎，那么大业就结束了。”
注释：这句话表达了诸葛亮对当前形势的看法，他警告周瑜不要因为个人恩怨影响大局。
诗句：玄德分付刘琦守江夏，自领众将引兵往夏口。遥望江南岸旗幡隐隐，戈戟重重，料是东吴已动兵矣，乃尽移江夏之兵，至樊口屯扎。玄德聚众曰：“孔明一去东吴，杳无音信，不知事体如何。谁人可去探听虚实回报？”糜竺曰：“竺愿往。”玄德乃备羊酒礼物，令糜竺至东吴，以犒军为名，探听虚实。竺领命，驾小舟顺流而下，径至周瑜大寨前。军士入报周瑜，瑜召入。竺再拜，致玄德相敬之意，献上酒礼。瑜受讫，设宴款待糜竺。竺曰：“孔明在此已久，今愿与同回。”瑜曰：“孔明方与我同谋破曹，岂可便去？吾亦欲见刘豫州，共议良策；奈身统大军，不可暂离.若豫州肯枉驾来临，深慰所望。”竺应诺，拜辞而回。
译文：刘备分派刘琦守卫江夏，自己率领其他将领带兵前往夏口。远远望去，长江岸边旌旗招展，战甲森严，料想是东吴已经出兵了。于是刘备把所有的江夏的军队都撤了回来，在樊口驻扎下来。刘备召集部下说：“孔明一走东吴，音讯全无，不知道那边的情况怎么样。谁能去探听一下具体情况回来汇报一声？”麋竺说：“我愿意去。”刘备准备了一些羊酒礼物，让麋竺到东吴去作为犒劳军队的名义，打听一下实际情况如何。麋竺接受了这个任务，驾着小船顺流而下，直接来到了周瑜的大本营。士兵们进来报告，周瑜召见了麋竺。麋竺行了一礼，向刘备表示敬意，并送上酒食。周瑜接受了酒食，设下盛宴招待麋竺。麋竺说：“孔明在这里已经很久了，现在我想和他一起回去。”周瑜说：“孔明刚刚和我商量过共同消灭曹操的计划，怎么可以就这样离开？我也想要见一见刘豫州，共同商讨一些好的办法，只是我现在统领着大军，不能暂时离开。如果您能屈尊前来拜访，我非常欣慰。”麋竺答应了，告辞返回。
注释：这里描述了刘备派遣麋竺去东吴探听消息的整个过程，以及他的计划。
诗句：瑜曰：“孔明方与我同谋破曹，岂可便去？吾亦欲见刘豫州，共议良策；奈身统大军，不可暂离。若豫州肯枉驾来临，深慰所望。”
译文：周瑜说：“孔明刚刚和我一起策划打败曹操，怎么能就这么离开呢？我也很想去见刘豫州，共商国事；但是我现在统帅大军，不能离开。如果您能屈尊来访，我一定会感到非常高兴。”
注释：这句表明了周瑜虽然想要邀请刘备前来讨论国家大事，但是他自己也肩负着重任，暂时不能离开。
诗句：肃问瑜曰：“公欲见玄德，有何计议？”瑜曰：“玄德世之枭雄，不可不除。吾今乘机诱至杀之，实为国家除一后患。”
译文：鲁肃问周瑜：“您想让我去见刘备，有什么打算吗？”周瑜说：“刘备是当世的英雄豪杰，不能不除掉。现在我趁机把他引诱到我这里并杀掉他，实在是为国家除去一个后患。”
注释：这句描述了周瑜想要除掉刘备的想法。
赏析：
这首诗主要讲述了三国时期的历史事件。周瑜和刘备、张飞、鲁肃等人物都在其中扮演了重要角色。这首诗通过对话的形式展现了各个人物的性格特点和决策过程。例如，刘备在被邀请参加宴会时表现出了对周瑜的尊重和信任；而周瑜则在考虑如何除掉刘备的问题上表现出了狡猾和阴险的一面。整首诗充满了紧张的气氛和激烈的冲突，使得读者仿佛置身于那个时代的战争之中。