曹军败回。操登旱寨，再整军士，唤蔡瑁、张允责之曰：“东吴兵少，反为所败，是汝等不用心耳！”蔡瑁曰：“荆州水军，久不操练；青、徐之军，又素不习水战。故尔致败。今当先立水寨，令青、徐军在中，荆州军在外，每日教习精熟，方可用之。”操曰：“汝既为水军都督，可以便宜从事，何必禀我！”于是张、蔡二人，自去训练水军。沿江一带分二十四座水门，以大船居于外为城郭，小船居于内，可通往来，至晚点上灯火，照得天心水面通红。旱寨三百余里，烟火不绝。
却说周瑜得胜回寨，犒赏三军，一面差人到吴侯处报捷。当夜瑜登高观望，只见西边火光接天。左右告曰：“此皆北军灯火之光也。”瑜亦心惊。次日，瑜欲亲往探看曹军水寨，乃命收拾楼船一只，带着鼓东，随行健将数员，各带强弓硬弩，一齐上船迤逦前进。至操寨边，瑜命下了矴石，楼船上鼓乐齐奏。瑜暗窥他水寨，大惊曰：“此深得水军之妙也！”问：“水军都督是谁？”左右曰：“蔡瑁、张允。”瑜思曰：“二人久居江东，谙习水战，吾必设计先除此二人，然后可以破曹。”正窥看间，早有曹军飞报曹操，说：“周瑜偷看吾寨。”操命纵船擒捉。瑜见水寨中旗号动，急教收起矴石，两边四下一齐轮转橹棹，望江面上如飞而去。比及曹寨中船出时，周瑜的楼船已离了十数里远，追之不及，回报曹操。
诗句
三国演义·第四十五回·三江口曹操折兵 群英会蒋干中计
译文
三国时期，曹操的军队在三江口遭遇失败，被周瑜的水军打败。面对这种局势，曹操决定重新整顿水兵，并让蔡瑁和张允负责此事。蔡瑁和张允认为荆州的水军久未训练，加上青州和徐州的士兵对水战不熟悉，所以导致这次战败。于是他们决定首先建立水军基地，然后分别让青州的部队在中间，荆州的部队在外面。每天进行训练，直到熟练后才能使用。
注释
- 三国演义：中国古典四大名著之一，由罗贯中所著。
- 第四十五回：指《三国演义》第四十五回的内容，是这一回的主要情节。
- 三江口：古代地名，位于今天的长江入海口附近，是三国时期的著名战场之一。
- 曹操折兵：指曹操的军队在这里遭受失败。
- 群英会蒋干中计：指的是三国时期著名的故事，蒋干（字子云）曾因贪图美色而被周瑜利用，导致曹操的东吴军队大败，这个事件也成为了“假投降”的经典例子。
赏析
本段描述了曹操在三江口遭遇挫败，随后重整水师，任命蔡瑁和张允负责训练水军。通过这段描述，我们可以看到曹操在军事上的智慧和果断，以及他对失败后的调整与反思。同时，也体现了周瑜善于利用对手的弱点，通过巧妙的策略来取得胜利。
这段文字还反映了中国古代战争中对于水战的重视和依赖。水战在三国时期尤其重要，因为长江作为天然河流，对陆上作战构成了极大的障碍。因此，掌握水战技能对于任何军队来说都是至关重要的。
这段文字也展示了三国时代政治斗争的复杂性。曹操、周瑜等人物之间的较量不仅体现在军事上，还包括政治、外交等多方面。而“群英会蒋干中计”这一故事，更凸显了三国时期英雄人物的智慧与策略运用，以及他们在历史长河中的重要作用。