操问众将曰：“昨日输了一阵，挫动锐气；今又被他深窥吾寨。吾当作何计破之？”言未毕，忽帐下一人出曰：“某自幼与周郎同窗交契，愿凭三寸不烂之舌，往江东说此人来降。”曹操大喜，视之，乃九江人，姓蒋，名干，字子翼，现为帐下幕宾。操问曰：“子翼与周公瑾相厚乎？”干曰：“丞相放心。干到江左，必要成功。”操问：“要将何物去？”干曰：“只消一童随往，二仆驾舟，其余不用。”操甚喜，置酒与蒋干送行。
干葛巾布袍，驾一只小舟，径到周瑜寨中，命传报：“故人蒋干相访。”周瑜正在帐中议事，闻将干至，笑谓诸将曰：“说客至矣！”遂与众将附耳低言，如此如此。众皆应命而去。瑜整衣冠，引从者数百，皆锦衣花帽，前后簇拥而出。蒋干引一青衣小童，昂然而来。瑜拜迎之。干曰：“公瑾别来无恙！”瑜曰：“子翼良苦：远涉江湖，为曹氏作说客耶？”干愕然曰：“吾久别足下，特来叙旧，奈何疑我作说客也？”瑜笑曰：“吾虽不及师旷之聪，闻弦歌而知雅意。”干曰：“足下待故人如此，便请告退。”瑜笑而挽其臂曰：“吾但恐兄为曹氏作说客耳。既无此心，何速去也？”遂同入帐。
诗句
- “操问众将曰” 描述了曹操询问部下将领。
- “昨输了一阵，挫动锐气；今又被他深窥吾寨” 描绘了曹操对昨天和今天两次失败的失望与担忧。
- “吾当作何计破之？”言未毕，忽帐下一人出曰：” 描述了曹操寻求解决策略的情形。
- “愿凭三寸不烂之舌，往江东说此人来降。” 这是幕宾蒋干提出的建议。
- “丞相放心。干到江左，必要成功。” 蒋干的自信承诺。
- “要一童随往，二仆驾舟，其余不用。” 说明蒋干的具体行动计划。
- “干葛巾布袍，驾一只小舟，径到周瑜寨中…” 描述蒋干的行动和形象。
- “瑜拜迎之。干曰：’公瑾别来无恙！’” 描绘周瑜的热情欢迎。
- “吾但恐兄为曹氏作说客耳。既无此心，何速去也？” 周瑜的疑虑及劝解。
- “遂同入帐。” 表明蒋干和周瑜进入帐篷内进一步讨论。
译文
曹操询问他的将军们：“昨晚我失败了，士气受挫；今天他又深入地观察了我的营地。我应该采取什么办法来打破这个局面呢？”当还没有回答的时候，帐下一名士兵走出来说：“我从小时候就和周郎是朋友，我愿意凭借我的口才到江东去说服他投降。”曹操非常高兴，问他：“蒋子翼跟周公瑾交情深厚吗？”士兵答道：“请丞相放心。我一到江东，就一定能成功。”曹操问道：“需要带什么东西去么？”士兵回答说：“只需要一个小孩陪同前往，两个仆人驾船，其它什么都不需要。”曹操非常满意，摆酒送行蒋干。
蒋干戴着葛巾，穿着朴素的衣服，驾着一只小船径直来到周瑜的营地，告诉守卫传话：“老朋友蒋干来访。”周瑜正在营帐中议事，听说蒋干来了，笑着对部下说：“说客来了！”便和其他将领低声交谈，如此这般。所有人都服从命令离去。周瑜整理衣帽，带着几百名手下，都是华丽的衣服帽子，前后簇拥而出。蒋干领着一个青衣小童，昂首而进。周瑜迎接道：“公瑾久别重逢，可好？”蒋干说：“足下过得如何？远涉江湖，是为了曹家去做说客吗？”蒋干惊讶地说：“我很久不见你了，特地来看你，怎么怀疑我是去说客的呢？”周瑜笑着说：“虽然我不及师旷那样聪明，但是一听到琴瑟之声就能知道其中蕴含的雅意。”蒋干说：“您对待故人如此，那就请您告退吧。”周瑜笑着拉住他的手说：“我只担心你成为曹家的说客啊。既然没有这个心思，为什么要急着离开呢？”于是一起进了营帐。
赏析
这首诗是《三国演义》中的一段精彩对话，体现了曹操、周瑜以及蒋干之间复杂而微妙的关系。诗中通过曹操的询问、蒋干的自信、周瑜的疑虑及最后的和解，展示了三国时期的智慧较量和人物性格。此外，蒋干作为使者的形象，以及他对周瑜的尊敬和信任都增加了故事的戏剧性和深度。