曹操正走之间，背后一骑赶来，回头视之，正是马超。操大惊。左右将校见超赶来，各自逃命，只撤下曹操。超厉声大叫曰：“曹操休走！”操惊得马鞭坠地。看看赶上，马超从后使枪搠来。操绕树而走，超一枪搠在树上；急拔下时，操已走远。超纵马赶来，山坡边转过一将，大叫：“勿伤吾主！曹洪在此！”轮刀纵马，拦住马超。操得命走脱。洪与马超战到四五十合，渐渐刀法散乱，气力不加。夏侯渊引数十骑随到。马超独自一人，恐被所算，乃拨马而回，夏侯渊也不来赶。
曹操回寨，却得曹仁死据定了寨栅，因此不曾多折军马。操入帐叹曰：“吾若杀了曹洪，今日必死于马超之手也！”遂唤曹洪，重加赏赐。收拾败军，坚守寨栅，深沟高垒，不许出战。超每日引兵来寨前辱骂搦战。操传令教军士坚守，如乱动者斩。诸将曰：“西凉之兵，尽使长枪，当选弓弩迎之。”操曰：“战与不战，皆在于我，非在贼也。贼虽有长枪，安能便刺？诸公但坚壁观之，贼自退矣。”诸将皆私相议曰：“丞相自来征战，一身当先；今败于马超，何如此之弱也？”
【译文】
曹操在行走之际，背后一匹战马突然追赶而来，回头一看，原来是马超。曹操大吃一惊。左右将士见马超赶来，纷纷逃命，只把曹操撤了下来。马超大声喝道：“曹操休走！”曹操被吓了一跳，连马鞭都掉在地上了。眼看着就要追上，马超从后面用枪刺来。曹操绕树而跑，马超一枪刺在树上；急忙拔下来时，曹操已经逃走远了。马超纵马追击，山坡边转过一位将领，大叫：“不要伤害我主！曹洪在此！”手持大刀纵马冲过来，挡住马超。曹操这才得救了。曹洪和马超交战到四五十回合，渐渐感觉刀法散乱，力量不济。夏侯渊带领数十骑随行而至。马超独自一人，担心被所算，于是调转马头返回，夏侯渊也不追赶。
曹操回营帐，幸好是曹仁死守着寨栅，因此没有损失太多兵员。曹操进入帐中感叹道：“我如果杀了曹洪，今天肯定死于马超之手。”于是召见曹洪，重新赏赐他。收拾败军，坚守寨栅，深沟高垒，不许出战。马超每日率兵前来寨前辱骂挑战。曹操传令军士坚守，如有人乱动就斩。众将说：“西凉之兵，全使长枪，应该选用弓箭迎击他们。”曹操说：“战与不战，都在我手中，不在于敌人。敌人虽然有长枪，怎么能马上刺过来？你们只要坚壁固守，让贼退兵就行了。”众将私下议论道：“丞相您向来征战，亲自上阵最先冲锋；如今败给马超，怎么这么脆弱？”
【赏析】
《三国演义》第五十八回“马孟起兴兵雪恨 曹阿瞒割须弃袍”描绘了曹操与马超之间的较量，生动展现了两军对垒的紧张气氛和双方将领的智勇对决。此文通过描写曹操在战场上的惊惧、士兵的反应、将领的策略和战事的发展，展示了战争的残酷性和复杂性。
诗中描绘了曹操面对马超时的惊慌失措。当后方的追兵逼近时，曹操的慌乱不仅体现在他的举止上——他甚至忘记了自己的马鞭，更体现在他的内心世界里。这种心理变化反映了他在面对生死存亡关头时的恐慌和无力感。
曹操的将领们对战斗的不同态度也值得注意。有的将领主张硬碰硬地迎战，认为敌人的长枪无法刺入；而有的则建议坚守不出，等待敌人的疲劳。这些不同的策略反映了将领们在战争中的智慧和应变能力，体现了各自对于形势的不同判断和应对策略。
曹操本人的态度和决策也体现了他的个人风格和战略眼光。在面临危机时，他能够迅速调整策略，选择撤退而不是硬拼。这种决策显示了他的谨慎和机智，为后续的胜利埋下了伏笔。
这一篇诗通过对曹操与马超之间战斗的描述，展现了三国时期英雄豪杰的战争风貌和智谋较量。诗中的情节波澜起伏，人物性格鲜明，语言简练有力，充分展现了古代战争的宏大场面和将领们的英勇风采。