却说钟繇弟钟进，守把西门，约近三更，城门里一把火起。钟进急来救时，城边转过一人，举刀纵马大喝曰：“庞德在此！”钟进措手不及，被庞德一刀斩于马下，杀散军校，斩关断锁，放马超、韩遂军马入城。钟繇从东门弃城而走。马超、韩遂得了城池，赏劳三军。
钟繇退守潼关，飞报曹操。操知失了长安，不敢复议南征，遂唤曹洪、徐晃分付：“先带一万人马，替钟繇紧守潼关。如十日内失了关隘，皆斩；十日外，不干汝二人之事。我统大军随后便至。”二人领了将令，星夜便行。曹仁谏曰：“洪性躁，诚恐误事。”操曰：“你与我押送粮草，便随后接应。”
却说曹洪、徐晃到潼关，替钟繇坚守关隘，并不出战。马超领军来关下，把曹操三代毁骂。曹洪大怒，要提兵下关厮杀。徐晃谏曰：“此是马超要激将军厮杀，切不可与战。待丞相大军来，必有主画。”马超军日夜轮流来骂。曹洪只要厮杀，徐晃苦苦挡住。至第九日，在关上看时，西凉军都弃马在于关前草地上坐；多半困乏，就于地上睡卧。曹洪便教备马，点起三千兵杀下关来。西凉兵弃马抛戈而走。洪迤逦追赶。时徐晃正在关上点视粮车，闻曹洪下关厮杀，大惊，急引兵随后赶来，大叫曹洪回马。忽然背后喊声大震，马岱引军杀至。曹洪、徐晃急回走时，一棒鼓响，山背后两军截出：左是马超、右是庞德，混杀一阵。曹洪抵挡不住，折军大半，撞出重围，奔到关上。西凉兵随后赶来，洪等弃关而走。庞德直追过潼关，撞见曹仁军马，救了曹洪等一军。马超接应庞德上关。
诗句一：钟繇退守潼关，飞报曹操
译文一：钟繇的弟弟钟进把守西门，在三更时分，城内突然起火。钟进急忙来救，却见一人举刀纵马大喝：“庞德在此！”钟进措手不及，被庞德一刀斩于马下，杀散军校，砍断城门，放马超、韩遂的军马入城。钟繇从东门弃城逃走。
诗句二：曹洪徐晃到潼关，替钟繇坚守关隘
译文二：曹洪和徐晃奉命前往潼关，替钟繇坚守关口。他们并不出战，马超的大军多次挑战，但都被二人挡住。
诗句三：曹洪要厮杀，徐晃苦苦挡住
译文三：曹洪坚持要与马超交战，徐晃则极力劝阻他不要轻举妄动。马超军日夜轮流挑战，但曹洪始终没有答应。
诗句四：曹洪等弃关而走
译文四：在徐晃的劝说下，曹洪最终决定撤退，西凉的兵马乘势追赶。曹洪等人弃关而逃，而马超则紧随其后。
赏析一：这一回描述曹操失去长安后的焦虑与对策，以及其下属将领之间的策略和决策。通过具体战役的描写，展现了战争中的策略与智慧，同时也反映了人性中的勇气和决断力。同时，这一回也突出了人物性格的差异和战术上的巧妙运用。
赏析二：本回不仅展示了三国时期的政治斗争和军事策略，还反映了那个时代的战争残酷性和个人英雄主义。通过人物的对话和行为，读者可以感受到那个时代的历史背景和文化氛围。