赵云、魏延听知此话，遂点精兵五千，教擒来蛮兵引路。比及起军时，已是二更天气；月明星朗，趁着月色而行。刚到金环三结大寨之时，约有四更，蛮兵方起造饭，准备天明厮杀。忽然赵云、魏延两路杀入，蛮兵大乱。赵云直杀入中军，正逢金环三结元帅；交马只一合，被云一枪刺落马下，就枭其首级。余军溃散。魏延便分兵一半，望东路抄董荼那寨来。赵云分兵一半，望西路抄阿会喃寨来。比及杀到蛮兵大寨之时，天已平明。先说魏延杀奔董荼那寨来。董荼那听知寨后有军杀至，便引兵出寨拒敌。忽然寨前门一声喊起，蛮兵大乱。原来王平军马早已到了。两下夹攻，蛮兵大败。董荼那夺路走脱，魏延追赶不上。却说赵云引兵杀到阿会喃寨后之时，马忠已杀至寨前。两下夹攻，蛮兵大败，阿会喃乘乱走脱。各自收军，回见孔明。孔明问曰：“三洞蛮兵，走了两洞之主；金环三结元帅首级安在？”赵云将首级献功。众皆言曰：“董荼那、阿会喃皆弃马越岭而去，因此赶他不上。”孔明大笑曰：“二人吾已擒下了。”赵、魏二人并诸将皆不信。少顷，张嶷解董荼那到，张翼解阿会喃到。众皆惊讶。孔明曰：“吾观吕凯图本，已知他各人下的寨子，故以言激子龙、文长之锐气，故教深入重地，先破金环三结，随即分兵左右寨后抄出，以王平、马忠应之。非子龙、文长不可当此任也。吾料董荼那、阿会喃必从便径往山路而走，故遣张嶷、张翼以伏兵待之，令关索以兵接应，擒此二人。”诸将皆拜伏曰：“丞相机算，神鬼莫测！”
译文
三国演义第八十七回《征南寇丞相大兴师 抗天兵蛮王初受执》中，赵云和魏延接到命令后，点起五千精兵，准备捉拿来犯的蛮兵作为向导。等到他们出发时，已经是二更时分，月明星朗，借着月光行进。到达金环三结的大营时，约在四更，蛮军正准备吃饭，等待天亮厮杀。这时赵云和魏延分两路杀入，蛮军大乱。赵云直取中军，与金环三结元帅交战，只一合便将其刺落马下，并斩首。余军溃散。魏延则分兵一半向东路抄董荼那寨，赵云分兵一半向西路抄阿会喃寨。当他们抵达蛮军大寨时，已是天亮。魏延先奔董荼那寨，董荼那得知后方有军来，引兵出寨迎战。这时寨前突然喊声大作，蛮军大乱。原来王平的军马已经提前到达，两下夹攻，蛮军大败。董荼那夺路而逃，魏延追赶不上。赵云带兵杀到阿会喃寨后，张忠也率军前来，双方夹击，蛮军再次大败，阿会喃趁乱逃走。各回营地，回报孔明。孔明问：三洞蛮兵走了两洞之主；金环三结元帅的首级在哪？赵云献上首级。众人都说董荼那、阿会喃两人弃马越岭而去，因此追赶不上。孔明笑着说：“二人我已擒下了。”赵云和魏延以及其他将领都不相信。稍顷，张嶷解董荼那到来，张翼解阿会喃到来。大家都惊讶不已。孔明说：“我根据吕凯的地图，已经知道各人下的寨子，故以此言激发子龙、文长之锐气，所以让他们深入重地，先破金环三结，然后分兵左右寨后抄出，用王平和马忠应对。不是子龙、文长不可当此任也。我料定董荼那、阿会喃必定从小路往山路逃跑，所以我派张嶷、张翼以伏兵待之，令关索接应，擒获了这二人。”诸将都拜伏道：“丞相机算，神鬼莫测！”
注释
- 三国演义：《三国演义》是一部中国古代历史小说，描述了三国时期的历史事件和人物。
- 第八十七回：这是《三国演义》第八十七回的内容。