一日,羊祜引诸将打猎,正值陆抗亦出猎。羊祜下令:「我军不许过界。」众将得令,止于晋地打围,不犯吴境。陆抗望见,叹曰:「羊将军兵有纪律,不可犯也。」日晚各退。祜归至军中,察问所得禽兽,被吴人先射伤者皆送还。吴人皆悦,来报陆抗。抗召来人入,问曰:「汝主帅能饮酒否?」来人答曰:「必得佳酿则饮之。」抗笑曰:「吾有斗酒,藏之久矣。今付与汝持去,拜上都督。此酒陆某亲酿自饮者,特奉一勺,以表昨日出猎之情。」来人领诺,携酒而去。左右问抗曰:「将军以酒与彼,有何主意?」抗曰:「彼既施德于我,我岂得无以酬之?」众皆愕然。

却说来人回见羊祜,以抗所问,并奉酒事,一一陈告。祜笑曰:「彼亦知吾能饮乎?」遂命开壶取饮。部将陈元曰:「其中恐有奸诈,都督且宜慢饮。」祜笑曰:「抗非毒人者也,不必疑虑。」竟倾壶饮之。自是使人通问,常相往来。

这首诗出自《三国演义》第一百二十回,题目为“荐杜预老将献新谋 降孙皓三分归一统”。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:

一日,羊祜引诸将打猎,正值陆抗亦出猎。羊祜下令:「我军不许过界。」众将得令,止于晋地打围,不犯吴境。陆抗望见,叹曰:「羊将军兵有纪律,不可犯也。」日晚各退。

  • 释义:有一天,羊祜带领军队出去打猎,正好碰到陆抗也在打猎。羊祜命令士兵们:“我们的军队不要越过边境。”士兵们听了命令,便在晋国境内狩猎,没有去侵犯吴国边境。陆抗看到了这一幕,感叹道:“羊将军的军队很有纪律,不能冒犯他。”于是到了晚上各自回去了。

祜归至军中,察问所得禽兽,被吴人先射伤者皆送还。吴人皆悦,来报陆抗。抗召来人入,问曰:「汝主帅能饮酒否?」来人答曰:「必得佳酿则饮之。」抗笑曰:「吾有斗酒,藏之久矣。今付与汝持去,拜上都督。此酒陆某亲酿自饮者,特奉一勺,以表昨日出猎之情。」来人领诺,携酒而去。

  • 释义:羊祜回到军营后,调查了捕获的动物,发现那些被吴国人先射击受伤的动物都被送回了。吴国人都很欢喜,然后来报告陆抗。陆抗叫这个人进来,对他说:「你的主人能喝酒吗?」那个人回答说:「如果找到了好酒就会喝它。」陆抗笑着说:「我有一瓶好酒,保存了很多年。现在把它交给你拿着去给都督敬酒。这是我亲手酿造的,特意给你留了一勺,以表达昨天打猎的心情。」那人接受了这个任务,带着酒走了。陆抗身边的人问他:「将军把酒给了他们,您有什么计划吗?」陆抗说:「他们既然对我施舍了恩惠,我怎么能不报答呢?」大家都很惊讶。

却说来人回见羊祜,以抗所问,并奉酒事,一一陈告。祜笑曰:「彼亦知吾能饮乎?」遂命开壶取饮。部将陈元曰:「其中恐有奸诈,都督且宜慢饮。」祜笑曰:「抗非毒人者也,不必疑虑。」竟倾壶饮之。自是使人通问,常相往来。

  • 释义:当那个来人回去向羊祜报告陆抗的话时,羊祜笑道:“他也知道我能够喝酒。”于是他命令打开酒壶开始喝酒。他的部下陈元担心地说:“这里面可能有阴谋,都督应该慢慢地喝。”但是羊祜笑着答道:“陆抗不是个会下毒害人的人,不必担心。”于是他一口气就把酒喝完了。从那时起,两人经常相互往来。

赏析:
这首诗描绘了两位三国时期著名将领之间的友好交流。羊祜作为晋国的代表,通过打猎活动展现了他的军事才能和高尚的品德;而陆抗则是吴国的智者,通过赠送美酒的方式表达了对羊祜的敬意。这种互赠礼品的行为不仅展示了双方的军事实力和文化修养,也反映了当时中国南北朝时期文化交融的特点。诗中的语言简洁明了,通过对话和行动展示了两位领导者的智慧与风度,以及他们在处理外交事务中的机智和果断。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。