真长老指着鲁智深,说出这几句言语,去这个去处。有分教:这人笑挥禅杖,战天下英雄好汉;怒掣戒刀,砍世上逆子谗臣。直教名驰塞北三千里,证果江南第一州。毕竟真长老与智深说出甚言语来,且听下回分解。
【诗句】
水浒传 · 第四回 · 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山
【译文】
真长老指着鲁智深,说出这几句言语,去这个去处。有分教:这人笑挥禅杖,战天下英雄好汉;怒掣戒刀,砍世上逆子谗臣。直教名驰塞北三千里,证果江南第一州。
【注释】
- 真长老:指禅宗高僧,具有深厚的佛学知识和智慧。
- 赵员外重修文殊院:文殊院是佛教寺庙,赵员外重修文殊院表示对佛教的虔诚和尊敬。
- 鲁智深:绰号花和尚,原为东京八十万禁军教头,后因醉酒打伤欺师灭祖的高俅而遭流放。
- 五台山:位于山西省五台县,是中国著名的佛教胜地。
- 禅杖:佛教僧侣常用的法器,代表佛法。
- 戒刀:佛教僧侣用于持戒、诵经的工具,代表佛教戒律。
- 塞北:指中国北方边疆地区,这里指鲁智深在江湖中的英勇事迹。
- 江南:指中国南方地区,这里指鲁智深在江湖中的威名。
- 塞北三千里:指鲁智深在江湖中的英勇事迹。
- 江南第一州:指鲁智深在江湖中的威名。
【赏析】
这首诗描绘了真长老与鲁智深之间的对话,展现了鲁智深的豪迈性格和江湖侠义精神。诗中通过描绘鲁智深挥舞禅杖和怒掣戒刀的场景,表现了他英勇无畏的气概。同时,诗中也表达了他对江湖恩怨的不屑一顾,以及他对于名利的淡泊态度。整首诗语言简洁明了,情节跌宕起伏,充满了浓厚的戏剧性,让人读来回味无穷。