玉漏铜壶且莫催，星桥火树彻明开。

　　　　鳌山高耸青云上，何处游人不看来！

当晚宋江和花荣家亲随体己人两三个，跟随著缓步徐行。到这清风镇上看灯时，只见家家门前，搭起灯棚，悬挂花灯，灯上画著许多故事，也有剪采飞白牡丹花灯，并芙蓉荷花异样灯火。四五个人，手厮挽著，来到大王庙前，看那小鳌山时，但见：

　　　　山石穿双龙戏水，云霞映独鹤朝天。

　　　　金莲灯，玉梅灯，晃一片琉璃；

　　　　荷花灯，芙蓉灯，散千团锦绣。

　　　　银蛾斗彩，双双随绣带香球；

　　　　雪柳争辉，缕缕拂华翠幡幕。

　　　　村歌社鼓，花灯影里竞喧阗；

　　　　织妇蚕奴，画烛光中同赏玩。

　　　　虽无佳丽风流曲，尽贺丰登大有年。

诗句：

  • 水浒传 · 第三十三回 · 宋江夜看小鳌山　花荣大闹清风寨

译文：
《水浒传》第三十三回中，宋江与花荣家的随从们一起缓步欣赏灯会。当晚，他们来到清风镇，看到家家户户门前悬挂着各种花灯，有剪采飞白牡丹花灯和芙蓉荷花等异样的灯火。四五个人手挽着手走到大王庙前观看小鳌山时，只见山上有龙戏水、鹤朝天等美景。金莲灯、玉梅灯、荷花灯等各种灯饰交相辉映，琉璃闪烁；雪柳争辉，华翠幡幕轻轻拂动。村歌社鼓声中，花灯影里热闹非凡；织妇蚕奴在画烛光中共同欣赏美景。尽管没有佳丽风情的乐曲，但大家都庆祝丰收年景，气氛热烈。

关键词注释：

  • 玉漏铜壶: 古代计时器，铜制的漏壶可以滴水计时。
  • 星桥火树: 形容夜晚灯光璀璨如星河，桥梁和树木被点燃如同火树。
  • 鳌山: 一种装饰性建筑，顶部似鱼头或山峰形状，常用来装点节日。
  • 游人: 观赏的人。
  • 王庙: 供奉神明的地方。
  • 小鳌山: 即鳌山，上面可能有装饰性的建筑如龙凤、花卉等图案。
  • 云霞: 天空中的彩云和晚霞。
  • 金莲灯: 金色莲花形状的灯。
  • 雪柳: 白色的柳条，这里可能指用柳枝编成的装饰品。
  • 丰登大有年: 庄稼丰收，年景富裕。

赏析：
这段描述描绘了一幅热闹非凡的元宵节（春节后的第一个月圆之夜）景象。通过细腻的语言和丰富的画面，展现了民间传统节日的氛围。诗中的“鳌山”是元宵节的重要标志之一，象征着吉祥和喜庆。而灯会则是人们欢聚一堂、享受节日乐趣的重要活动。诗中不仅描述了小鳌山的美丽景色，还体现了人们对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。