角韵才闻三弄，钟声早转初更。云寒星斗无光，露散霜花渐白。六街三市，但闻喝号提铃；万户千家，各自关门闭户。对青灯学子攻经史，秉画烛佳人上绣床。
这时迁见班里静悄悄地，却从树上溜将下来，踅到徐宁后门边，从墙上下来，不费半点气力，扒将过去，看里面时，却是个小小院子。时迁伏在厨房外张时，见厨房下灯明，两个丫环兀自收拾未了。时迁却从戗柱上盘到博风板边，伏做一块儿。张那楼上时，见那金枪手徐宁和娘子正对坐炉边向火，怀里抱着一个六七岁孩儿。时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面。卧房门口挂着一副弓箭、一口腰刀。衣架上挂着各色衣服。徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”下面一个丫嬛上来，就侧手春台上先折了一领紫绣圆领，又折一领官绿衬里袄子，并下面五色花绣踢串，一个护项彩色锦帕，一条红绿结子，并手帕一包。另用一个小黄帕儿，包着一条双獭尾荔枝金带，也放在包袱内，把来安在烘笼上。时迁都看在眼里。
这首诗是《水浒传》中第五十六回的内容，描述的是时迁盗取徐宁家宝甲的故事。下面是逐句的译文和注释：
- 角韵才闻三弄，钟声早转初更。云寒星斗无光，露散霜花渐白。六街三市，但闻喝号提铃；万户千家，各自关门闭户。
- 诗句描述了夜深人静的景象，钟声已过，天开始转凉，云层低垂，星星也失去了光芒，露水逐渐凝结成霜。街道上行人稀少，只有远处传来打更人的吆喝声和提铃的声响。每个家庭都关上了门，安静地休息着。
- 对青灯学子攻经史，秉画烛佳人上绣床。
- 描述了书房内的场景，学子们正聚精会神地攻读经史典籍，而佳人们则在烛光下绣制精美的绣品。
- 这时迁见班里静悄悄地，却从树上溜将下来，踅到徐宁后门边，从墙上下来，不费半点气力，扒将过去，看里面时，却是个小小院子。时迁伏在厨房外张时，见厨房下灯明，两个丫环兀自收拾未了。
- 这时迁悄悄来到徐宁家的后门附近，利用树枝攀爬到了院墙边，轻松地翻越进去。他在厨房外的暗处观察，发现厨房里灯火通明，两个女佣还在忙着收拾餐具。
- 时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面。卧房门口挂着一副弓箭、一口腰刀。衣架上挂着各色衣服。徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”下面一个丫嬛上来，就侧手春台上先折了一领紫绣圆领，又折一领官绿衬里袄子，并下面五色花绣踢串，一个护项彩色锦帕，一条红绿结子，并手帕一包。另用一个小黄帕儿，包着一条双獭尾荔枝金带，也放在包袱内，把来安在烘笼上。
- 时迁偷窥室内环境，发现徐宁的妻子正在用剪刀给一件紫色的衣服剪毛边，同时还有另一件官绿色的衣服。此外，还发现了其他装饰物如彩色腰带、手帕等。徐宁命令丫嬛帮他处理衣物，并将一些物品放在笼子里。
- 另外有一幅弓，一张弦，一把箭簇，一搭箭；又有一个皮袋，装些硫黄焰硝火药。
- 徐宁家中除了前述的物品之外，还藏有弓箭、火药等武器和工具。
- 张那楼上时，见那金枪手徐宁和娘子正对坐炉边向火，怀里抱着一个六七岁孩儿。
- 当徐宁夫妻二人坐在炉边时，时迁偷偷观望，发现他们正抱着一名大约六七岁的孩子。
- 时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面。卧房门口挂着一副弓箭、一口腰刀。衣架上挂着各色衣服。徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”下面一个丫嬛上来，就侧手春台上先折了一领紫绣圆领，又折一领官绿衬里袄子，并下面五色花绣踢串，一个护项彩色锦帕，一条红绿结子，并手帕一包。另用一个小黄帕儿，包着一条双獭尾荔枝金带，也放在包袱内，把来安在烘笼上。
- 时迁通过观察，得知徐宁家存放了很多贵重物品。当他准备实施盗窃时，却被徐宁的妻子及时发现并制止了他。
- 时迁心中忖道：“若不得他这口宝刀，难以成功。”心生一计：“待我假意与她商议某件事，赚得他出来看家里动静，我再行事未迟。”遂向徐宁道：“娘子休怪，其实没多话。小人姓张，原是本处猎户出身。因妻小流落在此，靠此吃口度日。望娘子垂怜！”
- 时迁决定假装与徐宁的妻子商量事情，以引起她的注意力，从而有机会接近徐宁家中进行盗窃。
- 徐宁道：“你自去与你娘子商议。”便起身再点一点灯。
- 徐宁表示同意时迁的请求，允许他与妻子讨论一些事情，然后重新点亮了灯。
- 张那楼上时，见那金枪手徐宁和娘子正对坐炉边向火，怀里抱着一个六七岁孩儿。时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面。卧房门口挂着一副弓箭、一口腰刀。衣架上挂着各色衣服。徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”下面一个丫嬛上来，就侧手春台上先折了一领紫绣圆领，又折一领官绿衬里袄子，并下面五色花绣踢串，一个护项彩色锦帕，一条红绿结子，并手帕一包。另用一个小黄帕儿，包着一条双獭尾荔枝金带，也放在包袱内，把来安在烘笼上。
- 此时，时迁再次观察到徐宁家的情况，确认了一个大型的宝箱挂在梁上。他还注意到了屋内的一些细节，包括徐宁和他的妻子以及他们的孩子的互动。
- 张那楼上时，见那金枪手徐宁和娘子正对坐炉边向火，怀里抱着一个六七岁孩儿。
- 时迁看到徐宁和他的妻子在一起，他们正坐在炉火旁，徐宁怀抱着一个大约六七岁的孩子。
- 时迁看那卧房里时，见梁上果然有个大皮匣拴在上面。卧房门口挂着一副弓箭、一口腰刀。衣架上挂着各色衣服。徐宁口里叫道：“梅香，你来与我折了衣服。”下面一个丫嬛上来，就侧手春台上先折了一领紫绣圆领，又折一领官绿衬里袄子，并下面五色花绣踢串，一个护项彩色锦帕，一条红绿结子，并手帕一包。另用一个小黄帕儿，包着一条双獭尾荔枝金带，也放在包袱内，把来安在烘笼上。
- 时迁继续观察到徐宁家的布局和物品摆放，确认了一个大型的宝箱确实存在。
- 对青灯学子攻经史，秉画烛佳人上绣床。
- 诗中提到的“青灯”和“学子攻经史”，可能指的是夜晚时分家中仍有读书之人，暗示徐宁家虽为盗贼之家，但仍重视教育和文化传承。
- 汤隆赚徐宁上山。
- 汤隆成功地诱惑了徐宁，使其加入了梁山泊的义军。
- 角韵才闻三弄，钟声早转初更。云寒星斗无光，露散霜花渐白。六街三市，但闻喝号提铃；万户千家，各自关门闭户。对青灯学子攻经史，秉画烛佳人上绣床。
- 诗的最后两句呼应了前文的情景，描绘了夜晚宁静的市井生活和文人雅士的读书场景。
这首诗整体描绘了一幅生动的夜景图景，通过对环境的描写展现了人物的内心活动和社会地位的差异。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。