话说当下王庆闯到定山堡。那里有五六百人家。那戏台却在堡东麦地上。那时粉头还未上台。台下四面,有三四十只桌子,都有人围挤着在那里掷骰赌钱。那掷色的名儿,非止一端,乃是:

六风儿,五么子,火燎毛,朱窝儿。

又有那颠钱的,蹲踞在地上,共有二十余簇人。那颠钱的名儿,也不止一端,乃是:

浑纯儿,三背间,八叉儿。

那些掷色的在那里呼么喝六,颠钱的在那里唤字叫背。或夹笑带骂,或认真厮打。那输了的,脱衣典裳,褫巾剥袜,也要去翻本。废事业,忘寝食,到底是个输字,那赢的意气扬扬,东摆西摇,南闯北踅的寻酒头儿再做。身边便袋里,搭膊里,衣袖里,都是银钱。到后捉本算帐,原来赢不多。赢的都被把梢的,放囊的,拈了头儿去。不说赌博光景。更有村姑农妇,丢了锄麦,撇了灌菜,也是三三两两,成群作队,仰着黑泥般脸,露着黄金般齿,呆呆地立着,等那粉头出来,看他一般是爹娘养的,他便如何恁般标致,有若干人看他。当下不但邻近村坊人,城中人也赶出来睃看。把那青青的麦地,踏光了十数亩。

诗句:水浒传·第一百零四回·段家庄重招新女婿 房山寨双并旧强人

译文:在《水浒传》中,第一百零四回的情节发生在定山堡。那里有五六百户人家,戏台则位于堡东的麦地上。粉头还未上台表演,台下四周围满了人,他们正在掷骰子或赌钱。其中,掷色和颠钱的玩法非常多样,包括“六风儿”、“五么子”、“火燎毛”等名称。此外,还有一群人蹲坐在地玩“浑纯儿”、“三背间”、“八叉儿”的游戏。这些赌博的人不仅输赢时情绪激动,还常常为了翻本而废寝忘食。最终,那些赢了钱的人得意洋洋,而那些输了钱的人则垂头丧气。更有趣的是,一些村姑农妇也放下农活,聚集在一起等待看粉头表演的时机,她们的脸上涂着黑泥般的颜色,露出如黄金般灿烂的牙齿,呆呆地站着。周围的人们纷纷涌出来围观,使得那片青青的麦地被踏得光秃秃的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。