王庆对范全道:“叵耐那厮自己输了钱,反教同夥儿抢去了。”范全笑道:“这个是二哥、五哥的买卖,你如何来闹他?”那边段二、段五四只眼瞅着看妹子。那女子说道:“看范院长面皮,不必和他争闹了。拿那锭银子来。”段五见妹子劝他,又见妹子奢遮,是我也是输了。只得取出那锭原银,递与妹子三娘。那三娘把与范全道:“原银在此,将了去。”说罢,便扯着段二、段五,分开众人去了。范全也扯了王庆,一径回到草庄内。

范全埋怨王庆道:“俺为娘面上,担着血海般胆,留哥哥在此。倘遇恩赦,再与哥哥营谋。你却恁般没坐性!那段二、段五最刁泼的。那妹子段三娘更是渗濑。人起他个绰号儿,唤他做大虫窝。良家子弟不知被他诱扎了多少。他十五岁时便嫁个老公。那老公果是坌蠢。不上一年,被他灸煿杀了。他恃了膂力,和段二、段五,专一在外寻趁厮闹,赚那恶心钱儿。邻近村坊,那一处不怕他的。他每接这粉头,专为勾引人来赌博。那一张桌子,不是他圈套里。哥哥,你却到那时惹是招非。倘或露出马脚来,你吾这场祸害,却是不小!”王庆被范全说得顿口无言。范全起身,对王庆道:“我要州里去当直。明日再来看你。”

诗句

水浒传·第一百零四回·段家庄重招新女婿 房山寨双并旧强人
王庆对范全道:“叵耐那厮自己输了钱,反教同伴儿抢去了。”
范全笑道:“这个是二哥、五哥的买卖,你如何来闹他?”
那边段二、段五四只眼瞅着看妹子。
那女子说道:“看范院长面皮,不必和他争闹了。拿那锭银子来。”
段五见妹子劝他,又见妹子奢遮,是我也是输了。
只得取出那锭原银,递与妹子三娘。
那三娘把与范全道:“原银在此,将了去。”
说罢,便扯着段二、段五,分开众人去了。
范全也扯了王庆,一径回到草庄内。
范全埋怨王庆道:“俺为娘面上,担着血海般胆,留哥哥在此。倘遇恩赦,再与哥哥营谋。你却恁般没坐性!那段二、段五最刁泼的。那妹子段三娘更是渗濑。人起他个绰号儿,唤他做大虫窝。良家子弟不知被他诱扎了多少。他十五岁时便嫁个老公。那老公果是坌蠢。不上一年,被他灸煿杀了。他恃了膂力,和段二、段五,专一在外寻趁厮闹,赚那恶心钱儿。邻近村坊,那一处不怕他的。他每接这粉头,专为勾引人来赌博。那一张桌子,不是他圈套里。哥哥,你却到那时惹是招非。倘或露出马脚来,你吾这场祸害,却是不小!”
王庆被范全说得顿口无言。
范全起身,对王庆道:“我要州里去当直。明日再来看你。”

译文

王庆向范全抱怨:“可恨那家伙自己亏了钱,反而教同伙们抢走了。”
范全笑道:“这是二哥和五哥的生意,你为何要惹他们?”
对面两位段姓男子只看着女子。
女子说:“看范院长的面子,不要和他争执了。拿那锭银子来。”
段五看到女子的劝说,也看到了女子的奢侈,自己也输得一塌糊涂。
只好取出原先的银元,递给女子三娘。
三娘把银元还给范全:“原来的银元在这里,拿去吧。”
说完,她拉着段二、段五,离开了人群。
范全也拉扯着王庆,一直回到了自己的草屋中。
范全责备王庆:“我为了母亲的面子,承担着血海般的勇气,留下了哥哥在这里。如果遇到恩赦,我再去帮你谋划。你却这样没有耐心!那两个段姓的人最狡猾。那个女子名叫段三娘,更是难对付。人们给她起了个绰号叫大虫窝。很多家庭的孩子都曾被她诱骗过。她在十五岁时就嫁给了一个丈夫,丈夫非常笨拙。不到一年的时间就被她用针线活弄死了。她利用自己的力气,和段二、段五一起在外惹是生非,骗取别人的钱财。周围的村子和村庄没有人不怕她的。她接那些卖淫的女人来赌博,那张赌桌就是她的圈套。哥哥啊,你却惹是生非。如果你暴露了什么破绽,我们这次的灾祸就非常大了!”
王庆听范全这么一说,顿时无语。
范全站起来,对王庆说:“我要到州里去工作,明天再来拜访你。”

赏析

这首诗通过对话的形式,展现了范全对王庆的批评以及范全对生活的洞察。范全认为王庆的行为不仅破坏了自己的生活秩序,还可能给家族带来不必要的麻烦和灾难。而王庆在听到这些指责后,感到羞愧无地自容,最终接受了劝告,表示愿意改正错误。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。