问：“静时亦觉意思好，才遇事便不同，如何？”
先生曰：“是徒知养静，而不用克己功夫也。如此，临事便要倾倒。人须在事上磨，方立得住，方能静亦定，动亦定。”
【注释】
- 传习录：即《王阳明心学集要》中的部分内容，记载了王阳明及其门徒之间的对话和讨论。
- 卷上：指的是该书的某个特定篇章。
- 门人陆澄：指王阳明的学生之一陆澄，他在这里记录了老师的教诲。
- 九：“问”的序数词表示提问的顺序是第九个问题。
- 静时亦觉意思好：在安静的时候也觉得心情愉悦。
- 意思好：意思是感觉好、愉悦。
- 才遇事便不同：刚遇到事情就感觉到不一样。
- 如何：怎么，如何的意思。
- 先生曰：“是徒知养静，而不用克己功夫也。如此，临事便要倾倒。人须在事上磨，方立得住，方能静亦定，动亦定。”：老师说，这只是知道如何保持内心的宁静，但没有使用克制自我的功夫。这样，一旦遇到事情就会感到不知所措，需要依赖外部力量才能站稳脚跟。只有在实际生活中经受磨练，才能够真正达到内心平静而又坚定的境界，无论外界情况如何变化都能够保持内心的稳定。
译文：
问：“在安静的时候，我也觉得心情很好，但是一遇到事情就会感觉不一样。这是为什么呢？”
老师回答说：“这是因为你只知道如何保持冷静，却没有用上克制自己的功夫。这样的话，一旦遇到事情就会手忙脚乱，不知所措。人必须在实际的事务中磨练自己，才能真正站稳脚跟，才能真正做到内心平静且坚定不移。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。